WIS 19:14 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB WIS book available

OEB No OEB WIS book available

WEB For while the others didn’t receive the strangers when they came to them,
⇔ the Egyptians made slaves of guests who were their benefactors.

WMB No WMB WIS book available

NET No NET WIS book available

LSV No LSV WIS book available

FBV No FBV WIS book available

T4T No T4T WIS book available

LEB No LEB WIS book available

BBE No BBE WIS book available

MOF No MOF WIS book available

ASV No ASV WIS book available

DRA And not only so, but in another respect also they were worse: for the others against their will received the strangers.

YLT No YLT WIS book available

DBY No DBY WIS book available

RV [fn] For whereas the men of Sodom received not [fn] the strangers when they came among them;
 ⇔ [fn] The Egyptians made slaves of guests who were their benefactors.

19:14 The Greek text of this and the following verse is perhaps corrupt.

19:14 Gr. them who knew them not.

19:14 Gr. These.

WBS No WBS WIS book available

KJB For the Sodomites did not receive those, whom they knew not when they came: but these brought friends into bondage, that had well deserved of them.

BB No BB WIS book available

GNV No GNV WIS book available

CB No CB WIS book available

WYC And not oneli thei diden these thingis, but sotheli also another biholding of hem was, that thei ayens her wille resseyueden straungeris.
(And not oneli they diden these things, but truly also another biholding of them was, that they against her will received strangeris.)

LUT No LUT WIS book available

CLV Et non solum hæc, sed et alius quidam respectus illorum erat, quoniam inviti recipiebant extraneos.
(And not/no solum hæc, but and alius quidam respectus illorum was, quoniam inviti recipiebant extraneos. )

BRN For the Sodomites did not receive those, whom they knew not when they came: but these brought friends into bondage, that had well deserved of them.

BrLXX Οἱ μὲν γὰρ τοὺς ἀγνοοῦντας οὐκ ἐδέχοντο παρόντας, οὗτοι δὲ εὐεργέτας ξένους ἐδουλοῦντο.
(Hoi men gar tous agnoountas ouk edeⱪonto parontas, houtoi de euergetas xenous edoulounto. )

Parallel WIS 19:14