Parallel WIS 19:12

---

BSB No BSB WIS book available

OEB No OEB WIS book available

WEB for, to comfort them, quails came up for them from the sea.

WMB No WMB WIS book available

NET No NET WIS book available

LSV No LSV WIS book available

FBV No FBV WIS book available

T4T No T4T WIS book available

LEB No LEB WIS book available

BBE No BBE WIS book available

MOF No MOF WIS book available

ASV No ASV WIS book available

DRA For to satisfy their desire, the quail came up to them from the sea: and punishments came upon the sinners, not without foregoing signs by the force of thunders: for they suffered justly according to their own wickedness.

YLT No YLT WIS book available

DBY No DBY WIS book available

RV For, to solace them, there came up for them quails from the sea.

WBS No WBS WIS book available

KJB For quails came up unto them from the sea for their contentment.

BB No BB WIS book available

GNV No GNV WIS book available

CB No CB WIS book available

WYC For in the spekynge to of her desir, a curlew stiede to hem fro the see; and diseesis camen on synneris, and not with out preuyngis of tho thingis, that weren don bifor bi the feersnesse of floodis. For thei suffriden iustli, bi her wickidnessis;
  (For in the speaking to of her desir, a curlew stiede to them from the see; and diseesis came on sinners, and not with out preuyngis of tho things, that were done before by the feersnesse of floodis. For they sufferedn iustli, by her wickednessis;)

LUT No LUT WIS book available

CLV In allocutione enim desiderii ascendit illis de mari ortygometra: et vexationes peccatoribus supervenerunt, non sine illis quæ ante facta erant argumentis per vim fulminum: juste enim patiebantur secundum suas nequitias.]
  (In allocutione because desiderii ascendit illis about mari ortygometra: and vexationes peccatoribus supervenerunt, not/no without illis which before facts they_were argumentis per vim fulminum: juste because patiebantur after/second their_own nequitias.] )

BRN For quails came up unto them from the sea for their contentment.

BrLXX Εἰς γὰρ παραμυθίαν ἀνέβη αὐτοῖς ἀπὸ θαλάσσης ὀρτυγομήτρα,
  (Eis gar paramuthian anebaʸ autois apo thalassaʸs ortugomaʸtra, )