Hebrew root (lemma) ‘עֲבִידָה’ (ˊₐⱱīdāh)

← עֲבִידָה ↑ →

Have 6 uses of Hebrew root (lemma) ‘עֲבִידָה’ (ˊₐⱱīdāh) in the Hebrew originals

EZRA 4:24 עֲבִידַת (ˊₐⱱīdat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_work_of’ word gloss=‘work_of’ OSHB EZRA 4:24 word 3

EZRA 5:8 וַ,עֲבִידְתָּ,א (va, ˊₐⱱīdəttā, ʼ) C,Ncfsd,Td morpheme glosses=‘and, work, the’ OSHB EZRA 5:8 word 18

EZRA 6:7 לַ,עֲבִידַת (la, ˊₐⱱīdat) To,Ncfsc morpheme glosses=‘with, work_of’ OSHB EZRA 6:7 word 2

EZRA 6:18 עֲבִידַת (ˊₐⱱīdat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_service_of’ word gloss=‘service_of’ OSHB EZRA 6:18 word 7

DAN 2:49 עֲבִידְתָּ,א (ˊₐⱱīdəttā, ʼ) Ncfsd,Td morpheme glosses=‘affairs, the’ OSHB DAN 2:49 word 7

DAN 3:12 עֲבִידַת (ˊₐⱱīdat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_administration_of’ word gloss=‘affairs_of’ OSHB DAN 3:12 word 8

Lemmas with some of the same root consonants as ‘עבידה’ (ˊⱱydh)

Showing the first 50 out of 144 uses of Hebrew root (lemma) ‘עֲבֹדָה’ (ˊₐⱱodāh) in the Hebrew originals

GEN 29:27 בַּ,עֲבֹדָה (ba, ˊₐⱱodāh) R,Ncfsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, serving’ OSHB GEN 29:27 word 9

GEN 30:26 עֲבֹדָתִ,י (ˊₐⱱodāti, y) Ncfsc,Sp1cs morpheme glosses=‘service_of, my’ OSHB GEN 30:26 word 15

EXO 1:14 בַּ,עֲבֹדָה (ba, ˊₐⱱodāh) R,Ncfsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, labor’ OSHB EXO 1:14 word 4

EXO 1:14 עֲבֹדָה (ˊₐⱱodāh) Ncfsa contextual word gloss=‘labor’ word gloss=‘work’ OSHB EXO 1:14 word 9

EXO 1:14 עֲבֹדָתָ,ם (ˊₐⱱodātā, m) Ncfsc,Sp3mp morpheme glosses=‘work_of, their’ OSHB EXO 1:14 word 13

EXO 2:23 הָ,עֲבֹדָה (hā, ˊₐⱱodāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, slavery’ OSHB EXO 2:23 word 12

EXO 2:23 הָ,עֲבֹדָה (hā, ˊₐⱱodāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, slavery’ OSHB EXO 2:23 word 19

EXO 5:9 הָ,עֲבֹדָה (hā, ˊₐⱱodāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, work’ OSHB EXO 5:9 word 2

EXO 5:11 מֵ,עֲבֹדַתְ,כֶם (mē, ˊₐⱱodat, kem) R,Ncfsc,Sp2mp morpheme glosses=‘in, work_of, your_all's’ OSHB EXO 5:11 word 11

EXO 6:6 מֵ,עֲבֹדָתָ,ם (mē, ˊₐⱱodātā, m) R,Ncfsc,Sp3mp morpheme glosses=‘from, slavery_of, them’ OSHB EXO 6:6 word 14

EXO 6:9 וּ,מֵ,עֲבֹדָה (ū, mē, ˊₐⱱodāh) C,R,Ncfsa morpheme glosses=‘and, because_of, bondage’ OSHB EXO 6:9 word 13

EXO 12:25 הָ,עֲבֹדָה (hā, ˊₐⱱodāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, ceremony’ OSHB EXO 12:25 word 14

EXO 12:26 הָ,עֲבֹדָה (hā, ˊₐⱱodāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, ceremony’ OSHB EXO 12:26 word 7

EXO 13:5 הָ,עֲבֹדָה (hā, ˊₐⱱodāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, ceremony’ OSHB EXO 13:5 word 23

EXO 27:19 עֲבֹדָת,וֹ (ˊₐⱱodāt, ō) Ncfsc,Sp3ms morpheme glosses=‘service_of, its’ OSHB EXO 27:19 word 5

EXO 30:16 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_service_of’ word gloss=‘service_of’ OSHB EXO 30:16 word 11

EXO 35:21 עֲבֹדָת,וֹ (ˊₐⱱodāt, ō) Ncfsc,Sp3ms morpheme glosses=‘service_of, its’ OSHB EXO 35:21 word 20

EXO 35:24 הָ,עֲבֹדָה (hā, ˊₐⱱodāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, work’ OSHB EXO 35:24 word 18

EXO 36:1 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat) Ncfsc contextual word gloss=‘of_the_service_of’ word gloss=‘construction_of’ OSHB EXO 36:1 word 19

EXO 36:3 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat) Ncfsc contextual word gloss=‘of_the_service_of’ word gloss=‘service_of’ OSHB EXO 36:3 word 12

EXO 36:5 הָ,עֲבֹדָה (hā, ˊₐⱱodāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, doing’ OSHB EXO 36:5 word 9

EXO 38:21 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_service_of’ word gloss=‘work_of’ OSHB EXO 38:21 word 11

EXO 39:32 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_service_of’ word gloss=‘work_of’ OSHB EXO 39:32 word 3

EXO 39:40 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat) Ncfsc contextual word gloss=‘of_the_service_of’ word gloss=‘service_of’ OSHB EXO 39:40 word 18

EXO 39:42 הָ,עֲבֹדָה (hā, ˊₐⱱodāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, work’ OSHB EXO 39:42 word 13

LEV 23:7 עֲבֹדָה (ˊₐⱱodāh) Ncfsa contextual word gloss=‘servitude’ word gloss=‘labourious’ OSHB LEV 23:7 word 9

LEV 23:8 עֲבֹדָה (ˊₐⱱodāh) Ncfsa contextual word gloss=‘servitude’ word gloss=‘labourious’ OSHB LEV 23:8 word 12

LEV 23:21 עֲבֹדָה (ˊₐⱱodāh) Ncfsa contextual word gloss=‘servitude’ word gloss=‘labourious’ OSHB LEV 23:21 word 11

LEV 23:25 עֲבֹדָה (ˊₐⱱodāh) Ncfsa contextual word gloss=‘servitude’ word gloss=‘labourious’ OSHB LEV 23:25 word 3

LEV 23:35 עֲבֹדָה (ˊₐⱱodāh) Ncfsa contextual word gloss=‘servitude’ word gloss=‘labourious’ OSHB LEV 23:35 word 7

LEV 23:36 עֲבֹדָה (ˊₐⱱodāh) Ncfsa contextual word gloss=‘servitude’ word gloss=‘labourious’ OSHB LEV 23:36 word 19

LEV 25:39 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat) Ncfsc contextual word gloss=‘[the]_labor_of’ word gloss=‘labour_of’ OSHB LEV 25:39 word 10

NUM 3:7 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_service_of’ word gloss=‘work_of’ OSHB NUM 3:7 word 13

NUM 3:8 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_service_of’ word gloss=‘work_of’ OSHB NUM 3:8 word 13

NUM 3:26 עֲבֹדָת,וֹ (ˊₐⱱodāt, ō) Ncfsc,Sp3ms morpheme glosses=‘service_of, these’ OSHB NUM 3:26 word 16

NUM 3:31 עֲבֹדָת,וֹ (ˊₐⱱodāt, ō) Ncfsc,Sp3ms morpheme glosses=‘service_of, them’ OSHB NUM 3:31 word 13

NUM 3:36 עֲבֹדָת,וֹ (ˊₐⱱodāt, ō) Ncfsc,Sp3ms morpheme glosses=‘service_of, these’ OSHB NUM 3:36 word 13

NUM 4:4 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat) Ncfsc contextual word gloss=‘[is]_the_service_of’ word gloss=‘work_of’ OSHB NUM 4:4 word 2

NUM 4:19 עֲבֹדָת,וֹ (ˊₐⱱodāt, ō) Ncfsc,Sp3ms morpheme glosses=‘task_of, his’ OSHB NUM 4:19 word 19

NUM 4:23 עֲבֹדָה (ˊₐⱱodāh) Ncfsa contextual word gloss=‘service’ word gloss=‘work’ OSHB NUM 4:23 word 16

NUM 4:24 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat) Ncfsc contextual word gloss=‘[is]_the_service_of’ word gloss=‘service_of’ OSHB NUM 4:24 word 2

NUM 4:26 עֲבֹדָתָ,ם (ˊₐⱱodātā, m) Ncfsc,Sp3mp morpheme glosses=‘service_of, their’ OSHB NUM 4:26 word 20

NUM 4:27 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_service_of’ word gloss=‘service_of’ OSHB NUM 4:27 word 7

NUM 4:27 עֲבֹדָתָ,ם (ˊₐⱱodātā, m) Ncfsc,Sp3mp morpheme glosses=‘work_of, their’ OSHB NUM 4:27 word 13

NUM 4:28 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat) Ncfsc contextual word gloss=‘[is]_the_service_of’ word gloss=‘service_of’ OSHB NUM 4:28 word 2

NUM 4:30 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_service_of’ word gloss=‘work_of’ OSHB NUM 4:30 word 15

NUM 4:31 עֲבֹדָתָ,ם (ˊₐⱱodātā, m) Ncfsc,Sp3mp morpheme glosses=‘service_of, their’ OSHB NUM 4:31 word 5

NUM 4:32 עֲבֹדָתָ,ם (ˊₐⱱodātā, m) Ncfsc,Sp3mp morpheme glosses=‘work_of, their’ OSHB NUM 4:32 word 10

NUM 4:33 עֲבֹדַת (ˊₐⱱodat) Ncfsc contextual word gloss=‘[is]_the_service_of’ word gloss=‘service_of’ OSHB NUM 4:33 word 2

NUM 4:33 עֲבֹדָתָ,ם (ˊₐⱱodātā, m) Ncfsc,Sp3mp morpheme glosses=‘work_of, their’ OSHB NUM 4:33 word 7

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘עֲבֻדָּה’ (ˊₐⱱuddāh) in the Hebrew originals

GEN 26:14 וַ,עֲבֻדָּה (va, ˊₐⱱuddāh) C,Ncfsa morpheme glosses=‘and, servants’ OSHB GEN 26:14 word 7

JOB 1:3 וַ,עֲבֻדָּה (va, ˊₐⱱuddāh) C,Ncfsa morpheme glosses=‘and, servants’ OSHB JOB 1:3 word 16

Key: