Parallel GES 2:25

---

BSB No BSB GES book available

OEB No OEB GES book available

WEB Then the king wrote back again to Rathumus the recorder, Beeltethmus, Samellius the scribe, and to the rest that of their associates who lived in Samaria, Syria, and Phoenicia, as follows:

WMB No WMB GES book available

NET No NET GES book available

LSV No LSV GES book available

FBV No FBV GES book available

T4T No T4T GES book available

LEB No LEB GES book available

BBE No BBE GES book available

MOF No MOF GES book available

ASV No ASV GES book available

DRA No DRA GES book available

YLT No YLT GES book available

DBY No DBY GES book available

RV Then the king wrote back again to Rathumus the storywriter, and Beeltethmus, and Samellius the scribe, and to the rest that were in commission, and dwelt in Samaria and Syria and Phoenicia, after this manner:

WBS No WBS GES book available

KJB Then the king wrote back again to Rathumus the storywriter, to Beeltethmus, to Semellius the scribe, and to the rest that were in commission, and dwellers in Samaria and Syria and Phenice, after this manner;

BB No BB GES book available

GNV No GNV GES book available

CB No CB GES book available

WYC Thanne the kyng wroot ayen to Ratimym, that wroot tho thingis that bifellen, and to Bellumym, and to Sabellio, the scribe, and to othere ordeyned souereyns, and dwellinge in Cirye and in Fenyce, he wrot to hem thes thingis that ben sett vndir.
  (Then the king wrote ayen to Ratimym, that wrote tho things that bifellen, and to Bellumym, and to Sabellio, the scribe, and to other ordained souereyns, and dwelling in Cirye and in Fenyce, he wrot to them thes things that been sett undir.)

LUT No LUT GES book available

CLV No CLV GES book available

BRN Then the king wrote back again to Rathumus the storywriter, to Beeltethmus, to Semellius the scribe, and to the rest that were in commission, and dwellers in Samaria and Syria and Phenice, after this manner;

BrLXX Τότε ἀντέγραψεν ὁ βασιλεὺς Ῥαθύμῳ τῷ γράφοντι τὰ προσπίπτοντα, καὶ Βεελτέθμῳ, καὶ Σαμελλίῳ γραμματεῖ, καὶ τοῖς λοιποῖς τοῖς συντασσομένοις καὶ οἰκοῦσιν ἐν τῇ Σαμαρείᾳ, καὶ Συρίᾳ, καὶ Φοινίκῃ, τὰ ὑπογεγραμμένα.
  (Tote antegrapsen ho basileus Ɽathumōi tōi grafonti ta prospiptonta, kai Beʼeltethmōi, kai Samelliōi grammatei, kai tois loipois tois suntassomenois kai oikousin en taʸ Samareia, kai Suria, kai Foinikaʸ, ta hupogegrammena. )