Parallel GES 2:26

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Ges 2:26 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX Ἀνέγνων τὴν ἐπιστολὴν ἣν πεπόμφατε πρὸς μέ· ἐπέταξα οὖν ἐπισκέψασθαι· καὶ εὑρέθη ὅτι ἡ πόλις ἐκείνη ἐστὶν ἐξ αἰῶνος βασιλεῦσιν ἀντιπαρατάσσουσα,
(Anegnōn taʸn epistolaʸn haʸn pepomfate pros me; epetaxa oun episkepsasthai; kai heurethaʸ hoti haʸ polis ekeinaʸ estin ex aiōnos basileusin antiparatassousa, )

BrTr I have read the epistle which ye have sent unto me: therefore I commanded to make diligent search, and it hath been found that that city was from the beginning practising against kings;

WEBBE “I have read the letter which you have sent to me. Therefore I commanded to make search, and it has been found that that city of old time has fought against kings,

KJB-1611 I haue read the Epistle which ye haue sent vnto mee: therefore I commanded to make diligent search, and it hath bene found, that that city was from the beginning practising against Kings.
(I have read the Epistle which ye/you_all have sent unto me: therefore I commanded to make diligent search, and it hath/has been found, that that city was from the beginning practising against Kings.)