Parallel GES 2:6

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Ges 2:6 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX Ὅσοι οὖν κατὰ τοὺς τόπους οἰκοῦσι, βοηθείτωσαν αὐτῷ οἱ ἐν τῷ τόπῳ αὐτοῦ, ἐν χρυσίῳ καὶ ἐν ἀργυρίῳ, ἐν δὀσεσι,
(Hosoi oun kata tous topous oikousi, boaʸtheitōsan autōi hoi en tōi topōi autou, en ⱪrusiōi kai en arguriōi, en dosesi, )

BrTr Whosoever then dwell in the places about, let them help him, those, I say, that are his neighbours, with gold, and with silver,

WEBBE Therefore, of those who dwell in various places, let those who are in his own place help each one with gold, with silver,

KJB-1611 Whosoeuer then dwell in the places about, let them helpe him, those I say that are his neighbours, with gold and with siluer,
(Whosoever then dwell in the places about, let them help him, those I say that are his neighbours, with gold and with silver,)