GES 8:78 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB GES book available

OEB No OEB GES book available

WEB Now in some measure mercy has been shown to us from you, O Lord, that there should be left us a root and a name in the place of your sanctuary,

WMB No WMB GES book available

NET No NET GES book available

LSV No LSV GES book available

FBV No FBV GES book available

T4T No T4T GES book available

LEB No LEB GES book available

BBE No BBE GES book available

MOF No MOF GES book available

ASV No ASV GES book available

DRA No DRA GES book available

YLT No YLT GES book available

DBY No DBY GES book available

RV And now in some measure hath mercy been shewed unto us from thee, O Lord, that there should be left us a root and a name in the place of thy sanctuary;

WBS No WBS GES book available

KJB And now in some measure hath mercy been shewed unto us from thee, O Lord, that there should be left us a root and a name in the place of thy sanctuary;
(And now in some measure hath/has mercy been showed unto us from thee, O Lord, that there should be left us a root and a name in the place of thy/your sanctuary; )

BB No BB GES book available

GNV No GNV GES book available

CB No CB GES book available

WYC And for oure owne synnes, and for the synne of oure fadris we ben taken, with oure bretheren, and with oure prestis, and with kyngis of the loond, in to swerd, and caitiftee, and in to prey, with confusion, vnto the dai that is now.
(And for our own sins, and for the sin of our fathers we been taken, with our bretheren, and with our priests, and with kings of the loond, in to swerd, and caitiftee, and in to prey, with confusion, unto the day that is now.)

LUT No LUT GES book available

CLV No CLV GES book available

BRN And now in some measure hath mercy been shewed unto us from thee, O Lord, that there should be left us a root and a name in the place of thy sanctuary;

BrLXX Καὶ νῦν κατὰ πόσον τι ἐγενήθη ἡμῖν ἔλεος παρὰ τοῦ Κυρίου Κυρίου, καταλειφθῆναι ἡμῖν ῥίζαν καὶ ὄνομα ἐν τῷ τόπῳ ἁγιάσματός σου,
(Kai nun kata poson ti egenaʸthaʸ haʸmin eleos para tou Kuriou Kuriou, kataleifthaʸnai haʸmin ɽizan kai onoma en tōi topōi hagiasmatos sou, )

Parallel GES 8:78