Parallel JDT 6:12

---

BSB No BSB JDT book available

OEB No OEB JDT book available

WEB When the men of the city saw them on the top of the hill, they took up their weapons, and went out of the city against them to the top of the hill. Every man that used a sling kept them from coming up, and threw stones at them.

WMB No WMB JDT book available

NET No NET JDT book available

LSV No LSV JDT book available

FBV No FBV JDT book available

T4T No T4T JDT book available

LEB No LEB JDT book available

BBE No BBE JDT book available

MOF No MOF JDT book available

ASV No ASV JDT book available

DRA And Achior related in the midst of the ancients, and in the presence of all the people, all that he had said being asked by Holofernes: and how the people of Holofernes would have killed him for this word,

YLT No YLT JDT book available

DBY No DBY JDT book available

RV And when the men of the city saw them on the top of the hill, they took up their weapons, and went out of the city against them to the top of the hill: and every man that used a sling kept them from coming up, and cast stones against them.

WBS No WBS JDT book available

KJB And when the men of the city saw them, they took up their weapons, and went out of the city to the top of the hill: and every man that used a sling kept them from coming up by casting of stones against them.

BB No BB JDT book available

GNV No GNV JDT book available

CB No CB JDT book available

WYC Therfor in the myddis of eldere men, and in the siyt of alle men, Achior seide alle thingis, whiche he was axid of Holofernes, and hadde spoke, and hou the puple of Holofernes wolde sle hym for this word,
  (Therefore in the myddis of elder men, and in the sight of all men, Achior said all things, which he was axid of Holofernes, and had spoke, and how the people of Holofernes would slay/kill him for this word,)

LUT No LUT JDT book available

CLV In medio itaque seniorum, et in conspectu omnium, Achior dixit omnia quæ locutus ipse fuerat ab Holoferne interrogatus: et qualiter populus Holofernis voluisset propter hoc verbum interficere eum,
  (In medio therefore seniorum, and in conspectu omnium, Achior he_said everything which spoke himself fuerat away Holoferne interrogatus: and qualiter populus Holofernis voluisset propter hoc verbum interficere him, )

BRN And when the men of the city saw them, they took up their weapons, and went out of the city to the top of the hill: and every man that used a sling kept them from coming up by casting of stones against them.

BrLXX Καὶ ὡς εἶδαν αὐτοὺς οἱ ἄνδρες τῆς πόλεως ἐπὶ τὴν κορυφὴν τοῦ ὄρους, ἀνέλαβον τὰ ὅπλα αὐτῶν, καὶ ἀπῆλθον ἔξω τῆς πόλεως ἐπὶ τὴν κορυφὴν τοῦ ὄρους· καὶ πᾶς ἀνὴρ σφενδονητὴς διεκράτησαν τὴν ἀνάβασιν αὐτῶν, καὶ ἔβαλον ἐν λίθοις ἐπʼ αὐτούς.
  (Kai hōs eidan autous hoi andres taʸs poleōs epi taʸn korufaʸn tou orous, anelabon ta hopla autōn, kai apaʸlthon exō taʸs poleōs epi taʸn korufaʸn tou orous; kai pas anaʸr sfendonaʸtaʸs diekrataʸsan taʸn anabasin autōn, kai ebalon en lithois epʼ autous. )