Parallel JDT 6:14

---

BSB No BSB JDT book available

OEB No OEB JDT book available

WEB But the children of Israel descended from their city, and came to him, untied him, led him away into Bethulia, and presented him to the rulers of their city,

WMB No WMB JDT book available

NET No NET JDT book available

LSV No LSV JDT book available

FBV No FBV JDT book available

T4T No T4T JDT book available

LEB No LEB JDT book available

BBE No BBE JDT book available

Moff No Moff JDT book available

ASV No ASV JDT book available

DRA And when Achior had declared all these things, all the people fell upon their faces, adoring the Lord, and all of them together mourning and weeping poured out their prayers with one accord to the Lord,

YLT No YLT JDT book available

Drby No Drby JDT book available

RV But the children of Israel descended from their city, and came upon him, and loosed him, and led him away into Bethulia, and presented him to the rulers of their city;

Wbstr No Wbstr JDT book available

KJB-1769 But the Israelites descended from their city, and came unto him, and loosed him, and brought him to Bethulia, and presented him to the governors of the city:

KJB-1611 But the Israelites descended from their citie, and came vnto him, and loosed him, and brought him into Bethulia, and presented him to the gouernours of the citie,
   (But the Israelites descended from their city, and came unto him, and loosed him, and brought him into Bethulia, and presented him to the gouernours of the city,)

Bshps No Bshps JDT book available

Gnva No Gnva JDT book available

Cvdl No Cvdl JDT book available

Wyc And whanne Achior hadde expowned alle thingis, al the puple felde doun on the face, and worschipide the Lord; and with comyn weilyng and wepyng thei schedden out to the Lord her preyeris of o wille,
   (And when Achior had expowned all things, all the people field down on the face, and worshipped the Lord; and with common weilyng and weeping they schedden out to the Lord her preyeris of o wille,)

Luth No Luth JDT book available

ClVg Cumque Achior universa hæc exposuisset, omnis populus cecidit in faciem, adorantes Dominum, et communi lamentatione et fletu unanimes preces suas Domino effuderunt,
   (Cumque Achior universa this exposuisset, everyone populus fell in faciem, adorantes Dominum, and communi lamentatione and fletu unanimes preces their_own Domino effuderunt,)

BrTr But the Israelites descended from their city, and came unto him, and loosed him, and brought him into Bethulia, and presented him to the governors of the city:

BrLXX Καταβάντες δὲ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἐκ τῆς πόλεως αὐτῶν ἐπέστησαν αὐτῷ, καὶ λύσαντες αὐτὸν ἀπήγαγον εἰς τὴν Βετυλούα, καὶ κατέστησαν αὐτὸν ἐπὶ τοὺς ἄρχοντας τῆς πόλεως αὐτῶν,
   (Katabantes de huioi Israaʸl ek taʸs poleōs autōn epestaʸsan autōi, kai lusantes auton apaʸgagon eis taʸn Betuloua, kai katestaʸsan auton epi tous arⱪontas taʸs poleōs autōn,)