Parallel JDT 6:17

---

BSB No BSB JDT book available

OEB No OEB JDT book available

WEB He answered and declared to them the words of the council of Holofernes, and all the words that he had spoken in the midst of the princes of the children of Asshur, and all the great words that Holofernes had spoken against the house of Israel.

WMB No WMB JDT book available

NET No NET JDT book available

LSV No LSV JDT book available

FBV No FBV JDT book available

T4T No T4T JDT book available

LEB No LEB JDT book available

BBE No BBE JDT book available

MOF No MOF JDT book available

ASV No ASV JDT book available

DRA Saying: the God of our fathers, whose power thou hast set forth, will make this return to thee, that thou rather shalt see their destruction.

YLT No YLT JDT book available

DBY No DBY JDT book available

RV and he answered and declared unto them the words of the council of Holofernes, and all the words that he had spoken in the midst of the princes of the children of Asshur, and all the great words that Holofernes had spoken against the house of Israel.

WBS No WBS JDT book available

KJB And he answered and declared unto them the words of the council of Holofernes, and all the words that he had spoken in the midst of the princes of Assur, and whatsoever Holofernes had spoken proudly against the house of Israel.

BB No BB JDT book available

GNV No GNV JDT book available

CB No CB JDT book available

WYC thei coumfortiden Achior, and seiden, God of oure fadris, whos vertu thou prechidist, he is rewardere, and schal yyue to thee this while, that thou se more the perischyng of hem.
  (thei comforteden Achior, and said, God of our fathers, whos virtue thou/you preachedist, he is rewardere, and shall give to thee this while, that thou/you see more the perischyng of them.)

LUT No LUT JDT book available

CLV dicentes: Deus patrum nostrorum, cujus tu virtutem prædicasti, ipse tibi hanc dabit vicissitudinem, ut eorum magis tu interitum videas.
  (dicentes: God patrum nostrorum, cuyus tu virtutem prædicasti, himself to_you hanc dabit vicissitudinem, as eorum magis tu interitum videas. )

BRN And he answered and declared unto them the words of the council of Holofernes, and all the words that he had spoken in the midst of the princes of Assur, and whatsoever Holofernes had spoken proudly against the house of Israel.

BrLXX Καὶ ἀποκριθεὶς ἀπήγγειλεν αὐτοῖς τὰ ῥήματα τῆς συνεδρίας Ὀλοφέρνου, καὶ πάντα τὰ ῥήματα ὅσα ἐλάλησεν ἐν μέσῳ τῶν ἀρχόντων υἱῶν Ἀσσούρ, καὶ ὅσα ἐμεγαλοῤῥημόνησεν Ὀλοφέρνης εἰς τὸν οἶκον Ἰσραήλ.
  (Kai apokritheis apaʸngeilen autois ta ɽaʸmata taʸs sunedrias Olofernou, kai panta ta ɽaʸmata hosa elalaʸsen en mesōi tōn arⱪontōn huiōn Assour, kai hosa emegaloɽɽaʸmonaʸsen Olofernaʸs eis ton oikon Israaʸl. )