Parallel JDT 6:16

---

BSB No BSB JDT book available

OEB No OEB JDT book available

WEB Then they called together all the elders of the city; and all their young men ran together, with their women, to the assembly. They set Achior in the midst of all their people. Then Ozias asked him what had happened.

WMB No WMB JDT book available

NET No NET JDT book available

LSV No LSV JDT book available

FBV No FBV JDT book available

T4T No T4T JDT book available

LEB No LEB JDT book available

BBE No BBE JDT book available

Moff No Moff JDT book available

ASV No ASV JDT book available

DRA So when their weeping was ended, and the peoples prayer, in which they continued all the day, was concluded, they comforted Achior,

YLT No YLT JDT book available

Drby No Drby JDT book available

RV And they called together all the elders of the city; and all their young men ran together, and their women, to the assembly; and they set Achior in the midst of all their people. And Ozias asked him of that which had happened:

Wbstr No Wbstr JDT book available

KJB-1769 And they called together all the ancients of the city, and all their youth ran together, and their women, to the assembly, and they set Achior in the midst of all their people. Then Ozias asked him of that which was done.

KJB-1611 And they called together all the ancients of the citie, and all their youth ranne together, and their women to the assembly, and they set Achior in the midst of all their people. Then Ozias asked him of that which was done.
   (Modernised spelling is same as used by KJB-1769 above, apart from punctuation)

Bshps No Bshps JDT book available

Gnva No Gnva JDT book available

Cvdl No Cvdl JDT book available

Wyc Therfor whanne the wepyng was endid, and the preier of the puple bi al the dai was fillid,
   (Therefore when the weeping was endid, and the prayer of the people by all the day was fillid,)

Luth No Luth JDT book available

ClVg Finito itaque fletu, et per totam diem oratione populorum completa, consolati sunt Achior,
   (Finito therefore fletu, and through totam diem oratione populorum completa, consolati are Achior,)

BrTr And they called together all the ancients of the city, and all their youth ran together, and their women, to the assembly, and they set Achior in the midst of all their people. Then Ozias asked him of that which was done.

BrLXX Καὶ συνεκάλεσαν πάντας τοὺς πρεσβυτέρους τῆς πόλεως· καὶ συνέδραμον πᾶς νεανίσκος αὐτῶν καὶ αἱ γυναῖκες εἰς τὴν ἐκκλησίαν· καὶ ἔστησαν τὸν Ἀχιὼρ ἐν μέσῳ παντὸς τοῦ λαοῦ αὐτῶν· καὶ ἐπηρώτησεν αὐτὸν Ὀζίας τὸ συμβεβηκός.
   (Kai sunekalesan pantas tous presbuterous taʸs poleōs; kai sunedramon pas neaniskos autōn kai hai gunaikes eis taʸn ekklaʸsian; kai estaʸsan ton Aⱪiōr en mesōi pantos tou laou autōn; kai epaʸrōtaʸsen auton Ozias to sumbebaʸkos.)