Parallel 1MA 6:30

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 1Ma 6:30 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal (All still tentative.)

BrLXX Καὶ ἦν ὁ ἀριθμὸς τῶν δυνάμεων αὐτοῦ ἑκατὸν χιλιάδες τῶν πεζῶν, καὶ εἴκοσι χιλιάδες ἵππων, καὶ ἐλέφαντες δύο καὶ τριάκοντα εἰδότες πόλεμον.
(Kai aʸn ho arithmos tōn dunameōn autou hekaton ⱪiliades tōn pezōn, kai eikosi ⱪiliades hippōn, kai elefantes duo kai triakonta eidotes polemon. )

BrTr So that the number of his army was an hundred thousand footmen, and twenty thousand horsemen, and two and thirty elephants exercised in battle.

WEBBE The number of his forces was one hundred thousand infantry, and twenty thousand cavalry, and thirty-two elephants trained for war.

KJB-1611 So that the number of his armie was an hundred thousand foote men, and twentie thousand horsemen, and two and thirty Elephants exercised in battell.
(So that the number of his army was an hundred thousand foot men, and twenty thousand horsemen, and two and thirty Elephants exercised in battle.)