Parallel 2MA 6:24

---

BSB No BSB 2MA book available

OEB No OEB 2MA book available

WEB “For it doesn’t become our years to dissemble,” he said, “that many of the young should suppose that Eleazar, the man of ninety years, had gone over to an alien religion;

WMB No WMB 2MA book available

NET No NET 2MA book available

LSV No LSV 2MA book available

FBV No FBV 2MA book available

T4T No T4T 2MA book available

LEB No LEB 2MA book available

BBE No BBE 2MA book available

MOF No MOF 2MA book available

ASV No ASV 2MA book available

DRA For it doth not become our age, said he, to dissemble: whereby many young persons might think that Eleazar, at the age of fourscore and ten years, was gone over to the life of the heathens:

YLT No YLT 2MA book available

DBY No DBY 2MA book available

RV For it becometh not our years to dissemble, said he, that through this many of the young should suppose that Eleazar, the man of fourscore years and ten, had gone over unto an alien religion;

WBS No WBS 2MA book available

KJB For it becometh not our age, said he, in any wise to dissemble, whereby many young persons might think that Eleazar, being fourscore years old and ten, were now gone to a strange religion;

BB No BB 2MA book available

GNV No GNV 2MA book available

CB No CB 2MA book available

WYC For he seide, It is not worthi to oure age for to feyne, that many yonge men deme, that Eleasarus of foure score yeer and ten, hath passid to the lijf of aliens,
  (For he said, It is not worthy to our age for to feyne, that many yonge men deme, that Eleasarus of four score year and ten, hath/has passid to the life of aliens,)

LUT No LUT 2MA book available

CLV Non enim ætati nostræ dignum est, inquit, fingere: ut multi adolescentium, arbitrantes Eleazarum nonaginta annorum transisse ad vitam alienigenarum,
  (Non because ætati nostræ dignum it_is, inquit, fingere: as multi adolescentium, arbitrantes Eleazarum nonaginta annorum transisse to life alienigenarum, )

BRN For it becometh not our age, said he, in any wise to dissemble, whereby many young persons might think that Eleazar, being fourscore years old and ten, were now gone to a strange religion;

BrLXX Οὐ γὰρ τῆς ἡμετέρας ἡλικίας ἄξιόν ἐστιν ὑποκριθῆναι, ἵνα πολλοὶ τῶν νέων ὑπολαβόντες Ἐλεάζαρον τὸν ἐννενηκονταετῆ μεταβεβηκέναι εἰς ἀλλοφυλισμόν,
  (Ou gar taʸs haʸmeteras haʸlikias axion estin hupokrithaʸnai, hina polloi tōn neōn hupolabontes Eleazaron ton ennenaʸkontaetaʸ metabebaʸkenai eis allofulismon, )