Parallel 2MA 6:16

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 2Ma 6:16 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX Διόπερ οὐδέ ποτε μὲν τὸν ἔλεον αὐτοῦ ἀφʼ ἡμῶν ἀφίστησι· παιδεύων δὲ μετὰ συμφορᾶς, οὐκ ἐγκαταλείπει τὸν ἑαυτοῦ λαόν.
(Dioper oude pote men ton eleon autou afʼ haʸmōn afistaʸsi; paideuōn de meta sumforas, ouk egkataleipei ton heautou laon. )

BrTr And therefore he never withdraweth his mercy from us: and though he punish with adversity, yet doth he never forsake his people.

WEBBE Therefore he never withdraws his mercy from us; but though he chastens with calamity, he doesn’t forsake his own people.

KJB-1611 And therfore he neuer withdraweth his mercie from vs: and though he punish with aduersitie, yet doeth he neuer forsake his people.
(And therefore he never withdraweth his mercy from us: and though he punish with aduersitie, yet doeth he never forsake his people.)