Parallel 2MA 7:16

---

BSB No BSB 2MA book available

OEB No OEB 2MA book available

WEB But he looked toward [fn]the king and said, “Because you have authority among men, though you are corruptible, you do what you please. But don’t think that our race has been forsaken by God.

---

WMB No WMB 2MA book available

NET No NET 2MA book available

LSV No LSV 2MA book available

FBV No FBV 2MA book available

T4T No T4T 2MA book available

LEB No LEB 2MA book available

BBE No BBE 2MA book available

MOF No MOF 2MA book available

ASV No ASV 2MA book available

DRA Said: Whereas thou hast power among men, though thou art corruptible, thou dost what thou wilt: but think not that our nation is forsaken by God.

YLT No YLT 2MA book available

DBY No DBY 2MA book available

RV But he looked toward [fn] the king and said, Because thou hast authority among men, though thou art thyself corruptible, thou doest what thou wilt; yet think not that our race hath been forsaken of God;

---

WBS No WBS 2MA book available

KJB Then looked he unto the king, and said, Thou hast power over men, thou art corruptible, thou doest what thou wilt; yet think not that our nation is forsaken of God;
  (Then looked he unto the king, and said, Thou hast power over men, thou/you art corruptible, thou/you doest what thou/you wilt; yet think not that our nation is forsaken of God; )

BB No BB 2MA book available

GNV No GNV 2MA book available

CB No CB 2MA book available

WYC and seide, Thou hast power among men, `and thouy thou be corruptible, thou doist what thou wolt; but nyl thou gesse, that oure kyn is forsakun of God.
  (and said, Thou hast power among men, `and though thou/you be corruptible, thou/you doest what thou/you wolt; but nyl thou/you gesse, that our kyn is forsakun of God.)

LUT No LUT 2MA book available

CLV dixit: Potestatem inter homines habens, cum sis corruptibilis, facis quod vis: noli autem putare genus nostrum a Deo esse derelictum:
  (dixit: Potestatem between homines habens, when/with sis corruptibilis, facis that vis: noli however putare genus nostrum a Deo esse derelictum: )

BRN Then looked he unto the king, and said, Thou hast power over men, thou art corruptible, thou doest what thou wilt; yet think not that our nation is forsaken of God;

BrLXX Ὁ δὲ πρὸς αὐτὸν ἰδὼν, εἶπεν, ἐξουσίαν ἐν ἀνθρώποις ἔχων φθαρτὸς ὤν, ὅ θελεις ποιεῖς· μὴ δόκει δὲ τὸ γένος ἡμῶν ὑπὸ τοῦ Θεοῦ καταλελεῖφθαι.
  (Ho de pros auton idōn, eipen, exousian en anthrōpois eⱪōn fthartos ōn, ho theleis poieis; maʸ dokei de to genos haʸmōn hupo tou Theou kataleleifthai. )