Parallel 2MA 9:23

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 2Ma 9:23 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX θεωρῶν δὲ ὅτι καὶ ὁ πατήρ καθʼ οὓς καιροὺς εἰς τοὺς ἄνω τόπους ἐστρατοπέδευσεν, ἀνέδειξε τὸν διαδεξόμενον,
(theōrōn de hoti kai ho pataʸr kathʼ hous kairous eis tous anō topous estratopedeusen, anedeixe ton diadexomenon, )

BrTr But considering that even my father, at what time he led an army into the high countries, appointed a successor,

WEBBE But considering that my father also, at the time he led an army into the upper country, appointed his successor,

KJB-1611 But considering that euen my father, at what time he led an armie into the hie countries, appointed a successor,
(But considering that evening my father, at what time he led an army into the high countries, appointed a successor,)