Parallel 2MA 9:6

---

BSB No BSB 2MA book available

OEB No OEB 2MA book available

WEB and that most justly, for he had tormented other men’s bowels with many and strange sufferings.

WMB No WMB 2MA book available

NET No NET 2MA book available

LSV No LSV 2MA book available

FBV No FBV 2MA book available

T4T No T4T 2MA book available

LEB No LEB 2MA book available

BBE No BBE 2MA book available

MOF No MOF 2MA book available

ASV No ASV 2MA book available

DRA And indeed very justly, seeing he had tormented the bowels of others with many and new torments, albeit he by no means ceased from his malice.

YLT No YLT 2MA book available

DBY No DBY 2MA book available

RV and that most justly, for he had tormented other men’s bowels with many and strange sufferings.

WBS No WBS 2MA book available

KJB And that most justly: for he had tormented other men’s bowels with many and strange torments.
  (And that most justly: for he had tormented other men’s bowls with many and strange torments. )

BB No BB 2MA book available

GNV No GNV 2MA book available

CB No CB 2MA book available

WYC And sotheli iustli ynowy, for he that hadde turmentid the entrails of othere men, with many and newe turmentis, thouy he in no maner ceesside of his malice.
  (And truly iustli ynowy, for he that had turmentid the entrails of other men, with many and new turmentis, though he in no manner ceased of his malice.)

LUT No LUT 2MA book available

CLV et quidem satis juste, quippe qui multis et novis cruciatibus aliorum torserat viscera, licet ille nullo modo a sua malitia cessaret.
  (and quidem satis juste, quippe who multis and novis cruciatibus aliorum torserat viscera, licet ille nullo modo a his_own malitia cessaret. )

BRN and that most justly: for he had tormented other men's bowels with many and strange torments.

BrLXX πάνυ δικαίως, τὸν πολλαῖς καὶ ξενιζούσαις συμφοραῖς ἑτέρων σπλάγχνα βασανίσαντα.
  (panu dikaiōs, ton pollais kai xenizousais sumforais heterōn splagⱪna basanisanta. )