Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelated Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

Tob IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14

Tob 11 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V14V15V16V17V18V19

Parallel TOB 11:13

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI Tob 11:13 ©

OET-RVNo OET-RV TOB book available

OET-LVNo OET-LV TOB book available

ULTNo ULT TOB book available

USTNo UST TOB book available


BSBNo BSB TOB book available

OEBNo OEB TOB book available

WEB Then the white films peeled away from the corners of his eyes; and he saw his son, and fell upon his neck.

WMBNo WMB TOB book available

NETNo NET TOB book available

LSVNo LSV TOB book available

FBVNo FBV TOB book available

T4TNo T4T TOB book available

LEBNo LEB TOB book available

BBENo BBE TOB book available

MOFNo MOF TOB book available

ASVNo ASV TOB book available

DRA Then Tobias taking of the gall of the fish, anointed his father’s eyes.

YLTNo YLT TOB book available

DBYNo DBY TOB book available

RV and the white films scaled away from the corners of his eyes; and he saw his son, and fell upon his neck.

WBSNo WBS TOB book available

KJB And the whiteness pilled away from the corners of his eyes: and when he saw his son, he fell upon his neck.

BBNo BB TOB book available

GNVNo GNV TOB book available

CBNo CB TOB book available

WYC Thanne Tobie took of the galle of the fisch, and anoyntide the iyen of his fadir.
  (Then Tobie took of the galle of the fisch, and anointide the iyen of his father.)

LUTNo LUT TOB book available

CLV Tunc sumens Tobias de felle piscis, linivit oculos patris sui.[fn]
  (Tunc sumens Tobias about felle piscis, linivit oculos patris sui.)


11.13 Tunc sumens. BEDA, ibid. Dominus credentibus aperte revelat quanta sit antiqui hostis malitia, qui ipsum in passione devorare gestivit; sed per hoc occisus, membra sua, id est, eos quos ante tenebat, amisit.


11.13 Tunc sumens. BEDA, ibid. Master credentibus aperte revelat quanta sit antiwho hostis malitia, who ipsum in passione devorare gestivit; but per hoc occisus, members sua, id it_is, them which before tenebat, amisit.

BRN and the whiteness pilled away from the corners of his eyes: and when he saw his son, he fell upon his neck.

BrLXX καὶ ἐλεπίσθη ἀπὸ τῶν κάνθων τῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦ τὰ λευκώματα· καὶ ἰδὼν τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐπέπεσεν ἐπὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ,
  (kai elepisthaʸ apo tōn kanthōn tōn ofthalmōn autou ta leukōmata; kai idōn ton huion autou epepesen epi ton traⱪaʸlon autou, )

BI Tob 11:13 ©