Parallel TOB 8:13

---

BSB No BSB TOB book available

OEB No OEB TOB book available

WEB So the maidservant opened the door, and went in, and found them both sleeping,

WMB No WMB TOB book available

NET No NET TOB book available

LSV No LSV TOB book available

FBV No FBV TOB book available

T4T No T4T TOB book available

LEB No LEB TOB book available

BBE No BBE TOB book available

Moff No Moff TOB book available

ASV No ASV TOB book available

DRA And when they had prepared the pit, Raguel went back to his wife, and said to her:

YLT No YLT TOB book available

Drby No Drby TOB book available

RV So the maidservant opened the door, and went in, and found them both sleeping,

Wbstr No Wbstr TOB book available

KJB-1769 So the maid opened the door, and went in, and found them both asleep,

KJB-1611 So the maid opened the doore and went in, and found them both asleepe,
   (So the maid opened the door and went in, and found them both asleepe,)

Bshps No Bshps TOB book available

Gnva No Gnva TOB book available

Cvdl No Cvdl TOB book available

Wyc And whanne thei hadden maad redi a pit, Raguel yede ayen to his wijf, and seide to hir,
   (And when they had made ready a pit, Raguel went ayen to his wife, and said to her,)

Luth No Luth TOB book available

ClVg Cumque parassent fossam, reversus Raguel ad uxorem suam, dixit ei:
   (Cumque parassent fossam, reversus Raguel to wife his_own, he_said ei:)

BrTr So the maid opened the door, and went in, and found them both asleep,

BrLXX Καὶ εἰσῆλθεν ἡ παιδίσκη ἀνοίξασα τὴν θύραν, καὶ εὗρε τοὺς δύο καθεύδοντας,
   (Kai eisaʸlthen haʸ paidiskaʸ anoixasa taʸn thuran, kai heure tous duo katheudontas,)