Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
parallelVerse INT GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZRA NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZE DAN HOS JOEL AMOS OBA YNA MIC NAH HAB ZEP HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs ROM 1COR 2COR GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TIM 2TIM TIT PHM HEB YAC 1PET 2PET 1YHN 2YHN 3YHN YUD REV
Wis Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19
Wis 16 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22 V23 V24 V25 V26 V27 V28 V29
Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.
OET-RV No OET-RV WIS book available
OET-LV No OET-LV WIS book available
ULT No ULT WIS book available
UST No UST WIS book available
BSB No BSB WIS book available
OEB No OEB WIS book available
WEB For they were bitten to put them in remembrance of your oracles,
⇔ and were quickly saved, lest, falling into deep forgetfulness,
⇔ they should become unable to respond to your kindness.
WMB No WMB WIS book available
NET No NET WIS book available
LSV No LSV WIS book available
FBV No FBV WIS book available
T4T No T4T WIS book available
LEB No LEB WIS book available
BBE No BBE WIS book available
MOF No MOF WIS book available
ASV No ASV WIS book available
DRA For they were examined for the remembrance of thy words, and were quickly healed, lest falling into deep forgetfulness, they might not be able to use thy help.
YLT No YLT WIS book available
DBY No DBY WIS book available
RV For they were [fn] bitten, to put them in remembrance of thine oracles;
⇔ And were quickly saved, lest, falling into deep forgetfulness,
⇔ They should become [fn] unable to be [fn] roused by thy beneficence:
16:11 Gr. pricked
16:11 Some authorities read bereft of help from thy beneficence.
16:11 Gr. distracted, or, drawn away. The meaning is somewhat obscure.
WBS No WBS WIS book available
KJB For they were pricked, that they should remember thy words; and were quickly saved, that not falling into deep forgetfulness, they might be continually mindful of thy goodness.
(For they were pricked, that they should remember thy/your words; and were quickly saved, that not falling into deep forgetfulness, they might be continually mindful of thy/your goodness. )
BB No BB WIS book available
GNV No GNV WIS book available
CB No CB WIS book available
WYC For thei weren turmentid in mynde of thi wordis, and thei weren heelid swiftli; lest thei fallynge in to deep foryetyng of God, miyten not vse thin help.
(For they were turmentid in mind of thy/your words, and they were healed swiftli; lest they fallynge in to deep foryetyng of God, miyten not use thin help.)
LUT No LUT WIS book available
CLV In memoria enim sermonum tuorum examinabantur, et velociter salvabantur: ne in altam incidentes oblivionem non possent tuo uti adjutorio.
(In memoria because sermonum tuorum examinabantur, and velociter salvabantur: ne in altam incidentes oblivionem not/no possent tuo uti adyutorio. )
BRN For they were pricked, that they should remember thy words; and were quickly saved, that not falling into deep forgetfulness, they might be continually mindful of thy goodness.
BrLXX Εἰς γὰρ ὑπόμνησιν τῶν λογίων σου ἐνεκεντρίζοντο, καὶ ὀξέως διεσώζοντο, ἵνα μὴ εἰς βαθεῖαν ἐμπεσόντες λήθην, ἀπερίσπαστοι γένωνται τῆς σῆς εὐεργεσίας.
(Eis gar hupomnaʸsin tōn logiōn sou enekentrizonto, kai oxeōs diesōzonto, hina maʸ eis batheian empesontes laʸthaʸn, aperispastoi genōntai taʸs saʸs euergesias. )