Parallel WIS 16:4

---

BSB No BSB WIS book available

OEB No OEB WIS book available

WEB For it was necessary that inescapable lack should come upon those oppressors,
⇔ but that to these it should only be showed how their enemies were tormented.

WMB No WMB WIS book available

NET No NET WIS book available

LSV No LSV WIS book available

FBV No FBV WIS book available

T4T No T4T WIS book available

LEB No LEB WIS book available

BBE No BBE WIS book available

MOF No MOF WIS book available

ASV No ASV WIS book available

DRA For it was requisite that inevitable destruction should come upon them that exercised tyranny: but to these it should only be shewn how their enemies were destroyed.

YLT No YLT WIS book available

DBY No DBY WIS book available

RV For it was needful that upon those should come inexorable want in their tyrannous dealing,
 ⇔ But that to these it should only be shewed how their enemies were tormented.

WBS No WBS WIS book available

KJB For it was requisite, that upon them exercising tyranny should come penury, which they could not avoid: but to these it should only be shewed how their enemies were tormented.
  (For it was requisite, that upon them exercising tyranny should come penury, which they could not avoid: but to these it should only be showed how their enemies were tormented. )

BB No BB WIS book available

GNV No GNV WIS book available

CB No CB WIS book available

WYC For sotheli it bihofte perischyng to come on hem with outen excusyng, vsynge tirauntri; but to schewe oneli to these Ebries, hou her enemyes weren destried.
  (For truly it bihofte perischyng to come on them without excusyng, usynge tirauntri; but to show oneli to these Ebries, how her enemyes were destried.)

LUT No LUT WIS book available

CLV Oportebat enim illis sine excusatione quidem supervenire interitum exercentibus tyrannidem; his autem tantum ostendere quemadmodum inimici eorum exterminabantur.
  (Oportebat because illis without excusatione quidem supervenire interitum exercentibus tyrannidem; his however only ostendere quemadmodum inimici eorum exterminabantur. )

BRN For it was requisite, that upon them exercising tyranny should come penury, which they could not avoid: but to these it should only be shewed how their enemies were tormented.

BrLXX Ἔδει γὰρ ἐκείνοις μὲν ἀπαραίτητον ἔνδειαν ἐπελθεῖν τυραννοῦσι, τούτοις δὲ μόνον δειχθῆναι πῶς οἱ ἐχθροὶ αὐτῶν ἐβασανίζοντο.
  (Edei gar ekeinois men aparaitaʸton endeian epelthein turannousi, toutois de monon deiⱪthaʸnai pōs hoi eⱪthroi autōn ebasanizonto. )