Parallel WIS 9:15

---

BSB No BSB WIS book available

OEB No OEB WIS book available

WEB For a corruptible body weighs down the soul.
⇔ The earthy tent burdens a mind that is full of cares.

WMB No WMB WIS book available

NET No NET WIS book available

LSV No LSV WIS book available

FBV No FBV WIS book available

T4T No T4T WIS book available

LEB No LEB WIS book available

BBE No BBE WIS book available

MOF No MOF WIS book available

ASV No ASV WIS book available

DRA For the corruptible body is a load upon the soul, and the earthly habitation presseth down the mind that museth upon many things.

YLT No YLT WIS book available

DBY No DBY WIS book available

RV For a corruptible body weigheth down the soul,
 ⇔ And the earthy frame lieth heavy on a mind that [fn] is full of cares.

---

WBS No WBS WIS book available

KJB For the corruptible body presseth down the soul, and the earthy tabernacle weigheth down the mind that museth upon many things.

BB No BB WIS book available

GNV No GNV WIS book available

CB No CB WIS book available

WYC For whi the bodi that is corrupt, greueth the soule; and ertheli dwellyng pressith doun the wit, thenkynge many thingis.
  (For why the body that is corrupt, greueth the soule; and earthli dwellyng pressith down the wit, thinking many things.)

LUT No LUT WIS book available

CLV corpus enim quod corrumpitur aggravat animam, et terrena inhabitatio deprimit sensum multa cogitantem.
  (corpus because that corrumpitur aggravat animam, and terrena inhabitatio deprimit sensum multa cogitantem. )

BRN For the corruptible body presseth down the soul, and the earthy tabernacle weigheth down the mind that museth upon many things.

BrLXX Φθαρτὸν γὰρ σῶμα βαρύνει ψυχὴν, καὶ βρίθει τὸ γεῶδες σκῆνος νοῦν πολυφροντίδα.
  (Ftharton gar sōma barunei psuⱪaʸn, kai brithei to geōdes skaʸnos noun polufrontida. )