Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #148033

SR GNT Yac 2:8 Γραφήν (Grafaʸn) ‘royal according_to the scripture you will_be loving the neighbor’ Strongs=11240 Lemma=grafē
Word role=noun case=accusative gender=feminine number=singular

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form Γραφήν (N-AFS) in the Greek originals

The word form ‘Γραφήν’ (N-AFS) is always and only glossed as ‘scripture’.

(In the VLT, the word form ‘Γραφήν’ (N-AFS) was always and only glossed as ‘Scripture’).

The various word forms of the root word (lemma) ‘grafē’ have 6 different glosses: ‘the scriptures’, ‘in scripture’, ‘of scripture’, ‘scripture’, ‘scripture is’, ‘scriptures’.

Greek words (29) other than Γραφήν (N-AFS) with a gloss related to ‘scripture’

Have 29 other words (Γραφὴν, Γραφὴ, Γραφὴ, Γραφὴ, Γραφὴ, Γραφὴ, Γραφῇ, Γραφὴ, Γραφή, Γραφὴ, Γραφὴ, Γραφὴν, Γραφὴ, Γραφή, Γραφὴ, Γραφή, Γραφῇ, Γραφὴ, Γραφή, Γραφή, Γραφῆς, Γραφὴ, Γραφὴ, Γραφῆς, Γραφῆς, Γραφὴ, Γραφή, Γραφὴν, Γραφὴ) with 1 lemma altogether (grafē)

YHN 2:22 Γραφῇ (Grafaʸ) N-DFS ‘and they believed in the scripture and the message’ SR GNT Yhn 2:22 word 19

YHN 7:38 Γραφή (Grafaʸ) N-NFS ‘as said the scripture rivers out_of the’ SR GNT Yhn 7:38 word 9

YHN 7:42 Γραφὴ (Grafaʸ) N-NFS ‘not the scripture said that out_of’ SR GNT Yhn 7:42 word 4

YHN 10:35 Γραφή (Grafaʸ) N-NFS ‘is able to_be broken the scripture’ SR GNT Yhn 10:35 word 18

YHN 13:18 Γραφὴ (Grafaʸ) N-NFS ‘but in_order_that the scripture may_be fulfilled the one eating’ SR GNT Yhn 13:18 word 16

YHN 17:12 Γραφὴ (Grafaʸ) N-NFS ‘of destruction in_order_that the scripture may_be fulfilled’ SR GNT Yhn 17:12 word 39

YHN 19:24 Γραφὴ (Grafaʸ) N-NFS ‘it will_be in_order_that the scripture may_be fulfilled saying they divided’ SR GNT Yhn 19:24 word 18

YHN 19:28 Γραφὴ (Grafaʸ) N-NFS ‘in_order_that may_be completed the scripture he is saying I am thirsting’ SR GNT Yhn 19:28 word 17

YHN 19:36 Γραφὴ (Grafaʸ) N-NFS ‘these things in_order_that the scripture may_be fulfilled bone not’ SR GNT Yhn 19:36 word 6

YHN 19:37 Γραφὴ (Grafaʸ) N-NFS ‘and again another scripture is saying they will_be looking on’ SR GNT Yhn 19:37 word 4

YHN 20:9 Γραφὴν (Grafaʸn) N-AFS ‘for/because they had known the scripture that it is fitting him’ SR GNT Yhn 20:9 word 6

MARK 12:10 Γραφὴν (Grafaʸn) N-AFS ‘not_even scripture this you_all read the stone’ SR GNT Mark 12:10 word 3

LUKE 4:21 Γραφὴ (Grafaʸ) N-NFS ‘them today has_been fulfilled scripture this in the’ SR GNT Luke 4:21 word 10

ACTs 1:16 Γραφὴν (Grafaʸn) N-AFS ‘it was fitting to_be fulfilled the scripture which previously_said the’ SR GNT Acts 1:16 word 7

ACTs 8:32 Γραφῆς (Grafaʸs) N-GFS ‘the and passage of scripture which he was reading was’ SR GNT Acts 8:32 word 5

ACTs 8:35 Γραφῆς (Grafaʸs) N-GFS ‘and having begun from scripture this he good_message_preached to him’ SR GNT Acts 8:35 word 12

ROM 4:3 Γραφὴ (Grafaʸ) N-NFS ‘what for the scripture is saying believed and’ SR GNT Rom 4:3 word 4

ROM 9:17 Γραφὴ (Grafaʸ) N-NFS ‘is saying for the scripture to Faraō/(Farˊoh) for same reason’ SR GNT Rom 9:17 word 4

ROM 10:11 Γραφή (Grafaʸ) N-NFS ‘is saying for the scripture everyone believing in’ SR GNT Rom 10:11 word 4

ROM 11:2 Γραφή (Grafaʸ) N-NFS ‘what is saying the scripture how he is pleading with god’ SR GNT Rom 11:2 word 18

GAL 3:8 Γραφὴ (Grafaʸ) N-NFS ‘having foreseen and the scripture that by faith’ SR GNT Gal 3:8 word 4

GAL 3:22 Γραφὴ (Grafaʸ) N-NFS ‘but imprisoned the scripture the things all under’ SR GNT Gal 3:22 word 4

GAL 4:30 Γραφή (Grafaʸ) N-NFS ‘what is saying the scripture throw_out the servant_girl’ SR GNT Gal 4:30 word 5

1TIM 5:18 Γραφή (Grafaʸ) N-NFS ‘is saying for the scripture an ox threshing not’ SR GNT 1Tim 5:18 word 4

2TIM 3:16 Γραφὴ (Grafaʸ) N-NFS ‘every scripture is god-breathed and beneficial’ SR GNT 2Tim 3:16 word 2

YAC 2:23 Γραφὴ (Grafaʸ) N-NFS ‘and was fulfilled the scripture saying believed and’ SR GNT Yac 2:23 word 4

YAC 4:5 Γραφὴ (Grafaʸ) N-NFS ‘that emptily the scripture is saying with envy’ SR GNT Yac 4:5 word 7

1PET 2:6 Γραφῇ (Grafaʸ) N-DFS ‘because it is contained in in scripture see I am laying in’ SR GNT 1Pet 2:6 word 8

2PET 1:20 Γραφῆς (Grafaʸs) N-GFS ‘that any prophecy of scripture of its own interpretation not’ SR GNT 2Pet 1:20 word 8

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular DFS=dative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular