Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #22032

οὐρανοὺςMark 1

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (2) of identical word form οὐρανοὺς (N-AMP) in the Greek originals

The word form ‘οὐρανοὺς’ (N-AMP) is always and only glossed as ‘heavens’.

Acts 7:56 ‘see I am observing the heavens having_been opened_up and the’ SR GNT Acts 7:56 word 6

2Pet 3:13 ‘for new but heavens and earth a new’ SR GNT 2Pet 3:13 word 4

The various word forms of the root word (lemma) ‘ouranos’ have 11 different glosses: ‘a heaven’, ‘the heavens’, ‘the sky’, ‘by heaven’, ‘for heaven’, ‘of the heavens’, ‘of heaven’, ‘heaven’, ‘heaven is’, ‘heavens’, ‘sky’.

Greek words (87) other than οὐρανοὺς (N-AMP) with a gloss related to ‘heavens’

Have 87 other words with 1 lemma altogether (ouranos)

MARK 1:11οὐρανῶν (ouranōn) N-GMP ‘became out_of the heavens you are the’ SR GNT Mark 1:11 word 7

MARK 11:25οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘who is in the heavens may forgive to you_all the’ SR GNT Mark 11:25 word 23

MARK 12:25οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘messengers in the heavens’ SR GNT Mark 12:25 word 24

MARK 13:25οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘powers in the heavens will_be_being shaken’ SR GNT Mark 13:25 word 21

MAT 3:2Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 3:2 word 9

MAT 3:16οὐρανοί (ouranoi) N-NMP ‘see were opened_up the heavens and he saw the’ SR GNT Mat 3:16 word 18

MAT 3:17οὐρανῶν (ouranōn) N-GMP ‘a voice out_of of the heavens saying this is’ SR GNT Mat 3:17 word 7

MAT 4:17Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 4:17 word 16

MAT 5:3Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 5:3 word 12

MAT 5:10Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 5:10 word 15

MAT 5:12οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘great in the heavens thus for they persecuted’ SR GNT Mat 5:12 word 12

MAT 5:16οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘of you_all in the heavens’ SR GNT Mat 5:16 word 24

MAT 5:19Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘the kingdom of the heavens whoever but may practice’ SR GNT Mat 5:19 word 23

MAT 5:19Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 5:19 word 37

MAT 5:20Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 5:20 word 25

MAT 5:45οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘of you_all who in the heavens because the sun’ SR GNT Mat 5:45 word 10

MAT 6:1οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘who is in the heavens’ SR GNT Mat 6:1 word 31

MAT 6:9οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘the one in the heavens let_be sanctified the name’ SR GNT Mat 6:9 word 11

MAT 7:11οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘who is in the heavens will_be giving good things to the ones’ SR GNT Mat 7:11 word 21

MAT 7:21Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘the kingdom of the heavens but the one doing’ SR GNT Mat 7:21 word 13

MAT 7:21οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘who is in the heavens’ SR GNT Mat 7:21 word 27

MAT 8:11Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 8:11 word 23

MAT 10:7Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 10:7 word 10

MAT 10:32οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘of me who is in the heavens’ SR GNT Mat 10:32 word 22

MAT 10:33οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘of me who is in the heavens’ SR GNT Mat 10:33 word 21

MAT 11:11Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘the kingdom of the heavens greater than he is’ SR GNT Mat 11:11 word 23

MAT 11:12Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘the kingdom of the heavens is forcing and forceful_men’ SR GNT Mat 11:12 word 14

MAT 12:50οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘of me who is in the heavens he of me brother’ SR GNT Mat 12:50 word 14

MAT 13:11Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘of the kingdom of the heavens to those but not’ SR GNT Mat 13:11 word 15

MAT 13:24Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘the kingdom of the heavens to a man having sown good’ SR GNT Mat 13:24 word 10

MAT 13:31Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘the kingdom of the heavens to a seed of mustard which’ SR GNT Mat 13:31 word 12

MAT 13:33Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘the kingdom of the heavens to leaven which having taken’ SR GNT Mat 13:33 word 12

MAT 13:44Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘the kingdom of the heavens to treasure having_been hidden in’ SR GNT Mat 13:44 word 9

MAT 13:45Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘the kingdom of the heavens to a man merchant seeking’ SR GNT Mat 13:45 word 7

MAT 13:47Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘the kingdom of the heavens to a dragnet having_been throw into’ SR GNT Mat 13:47 word 7

MAT 13:52Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘in the kingdom of the heavens similar is to a man’ SR GNT Mat 13:52 word 19

MAT 16:17οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘who is in the heavens’ SR GNT Mat 16:17 word 26

MAT 16:19Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘of the kingdom of the heavens and whatever you may bind’ SR GNT Mat 16:19 word 11

MAT 16:19οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘having_been bound in the heavens and whatever you may untie/release’ SR GNT Mat 16:19 word 26

MAT 16:19οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘having_been untied/released in the heavens’ SR GNT Mat 16:19 word 39

MAT 18:1Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 18:1 word 21

MAT 18:3Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 18:3 word 21

MAT 18:4Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 18:4 word 21

MAT 18:10οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘messengers of them in the heavens through everything are seeing’ SR GNT Mat 18:10 word 22

MAT 18:10οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘of me who is in the heavens’ SR GNT Mat 18:10 word 35

MAT 18:14οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘of you_all who is in the heavens that may perish one’ SR GNT Mat 18:14 word 14

MAT 18:19οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘of me who is in the heavens’ SR GNT Mat 18:19 word 38

MAT 18:23Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘the kingdom of the heavens to a man a king who’ SR GNT Mat 18:23 word 7

MAT 19:12Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘the kingdom of the heavens the one being_able to_be accepting it’ SR GNT Mat 19:12 word 28

MAT 19:14Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 19:14 word 25

MAT 19:21οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘you will_be having treasure in the heavens and come be following’ SR GNT Mat 19:21 word 25

MAT 19:23Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 19:23 word 20

MAT 20:1Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘the kingdom of the heavens to a man a home_owner who’ SR GNT Mat 20:1 word 7

MAT 22:2Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘the kingdom of the heavens to a man a king who’ SR GNT Mat 22:2 word 5

MAT 23:13Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘the kingdom of the heavens before the people’ SR GNT Mat 23:13 word 13

MAT 24:29οὐρανῶν (ouranōn) N-GMP ‘the powers of the heavens will_be_being shaken’ SR GNT Mat 24:29 word 32

MAT 24:31οὐρανῶν (ouranōn) N-GMP ‘winds from the extremities of the heavens to the extremities of them’ SR GNT Mat 24:31 word 24

MAT 24:36οὐρανῶν (ouranōn) N-GMP ‘the messengers of the heavens nor the son’ SR GNT Mat 24:36 word 15

MAT 25:1Οὐρανῶν (Ouranōn) N-GMP ‘the kingdom of the heavens to ten virgins who’ SR GNT Mat 25:1 word 7

LUKE 10:20οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘has_been inscribed in the heavens’ SR GNT Luke 10:20 word 24

LUKE 12:33οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘inexhaustible in the heavens where thief not’ SR GNT Luke 12:33 word 17

LUKE 18:22οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘you will_be having treasure in the heavens and come be following’ SR GNT Luke 18:22 word 27

LUKE 21:26οὐρανῶν (ouranōn) N-GMP ‘for powers of the heavens will_be_being shaken’ SR GNT Luke 21:26 word 19

ACTs 2:34οὐρανούς (ouranous) N-AMP ‘went_up into the heavens is saying but himself’ SR GNT Acts 2:34 word 7

2COR 5:1οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘eternal in the heavens’ SR GNT 2Cor 5:1 word 23

EPH 1:10οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘the things in the heavens and the things on’ SR GNT Eph 1:10 word 20

EPH 3:15οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘every family in the heavens and on earth’ SR GNT Eph 3:15 word 6

EPH 4:10οὐρανῶν (ouranōn) N-GMP ‘above all the heavens in_order_that he may fill the things’ SR GNT Eph 4:10 word 11

EPH 6:9οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘Master is in the heavens and favouritism not’ SR GNT Eph 6:9 word 24

PHP 3:20οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘the citizenship in the heavens is being from which’ SR GNT Php 3:20 word 6

COL 1:5οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘for you_all in the heavens which you_all previously_heard in’ SR GNT Col 1:5 word 9

COL 1:16οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘all in the heavens and on the’ SR GNT Col 1:16 word 11

COL 1:20οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘the things in the heavens’ SR GNT Col 1:20 word 30

1TH 1:10οὐρανῶν (ouranōn) N-GMP ‘of him from the heavens whom he raised from’ SR GNT 1Th 1:10 word 9

HEB 1:10οὐρανοί (ouranoi) N-NMP ‘of you are the heavens’ SR GNT Heb 1:10 word 16

HEB 4:14οὐρανούς (ouranous) N-AMP ‘great having passed_through the heavens Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the son’ SR GNT Heb 4:14 word 9

HEB 7:26οὐρανῶν (ouranōn) N-GMP ‘and higher than the heavens having become’ SR GNT Heb 7:26 word 18

HEB 8:1οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘majesty in the heavens’ SR GNT Heb 8:1 word 20

HEB 9:23οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘of the things in the heavens with these to_be_being purified themselves’ SR GNT Heb 9:23 word 9

HEB 12:23οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘of the firstborn having_been registered in the heavens and to the judge god’ SR GNT Heb 12:23 word 6

HEB 12:25οὐρανῶν (ouranōn) N-GMP ‘the ones the one from the heavens turning_away’ SR GNT Heb 12:25 word 27

1PET 1:4οὐρανοῖς (ouranois) N-DMP ‘unfading having_been kept in the heavens for you_all’ SR GNT 1Pet 1:4 word 13

2PET 3:5οὐρανοὶ (ouranoi) N-NMP ‘this willing that the heavens were anciently and’ SR GNT 2Pet 3:5 word 7

2PET 3:7οὐρανοὶ (ouranoi) N-NMP ‘the but now heavens and the earth’ SR GNT 2Pet 3:7 word 4

2PET 3:10οὐρανοὶ (ouranoi) N-NMP ‘in which the heavens vociferously will_be passing_away elements’ SR GNT 2Pet 3:10 word 13

2PET 3:12οὐρανοὶ (ouranoi) N-NMP ‘day because_of which the heavens being burned will_be_being destroyed and’ SR GNT 2Pet 3:12 word 13

REV 12:12οὐρανοὶ (ouranoi) N-VMP ‘because_of this be_being gladdened heavens and you_all in’ SR GNT Rev 12:12 word 5

Key: N=noun AMP=accusative,masculine,plural DMP=dative,masculine,plural GMP=genitive,masculine,plural NMP=nominative,masculine,plural VMP=vocative,masculine,plural