Hebrew root (lemma) ‘צֶמַח’ (ʦemaḩ)

← צֶמַח ↑ →

Have 12 uses of Hebrew root (lemma) ‘צֶמַח’ (ʦemaḩ) in the Hebrew originals

GEN 19:25 וְ,צֶמַח (və, ʦemaḩ) C,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘and, the_growth_of’ morpheme glosses=‘and, what_grew_of’ OSHB GEN 19:25 word 12

OET-LV: 25 And_he _overthrew DOM the_cities (the)_these and_DOM all _of the_valley and_DOM all _of the _inhabitants _of the _cities and_the _growth _of the_soil. (GEN_19:25)

OET-RV: 25 and he destroyed those cities and all their inhabitants as well, as all of the plain including all the vegetation. (GEN 19:25)

PSA 65:11 צִמְחָ,הּ (ʦimḩā, h) Ncmsc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘growth_of, its’ morpheme glosses=‘growth_of, its’ OSHB PSA 65:11 word 7

OET-LV: 11  furrows _of_its you _water _abundantly you _press _down ridges _of_its with_showers you_soften _it growth _of_its you _bless. (PSA_65:11)

OET-RV: 11 You crown the yearly harvest with your bounty,
⇔ and your farm-wagons overflow with plenty. (PSA 65:11)

ISA 4:2 צֶמַח (ʦemaḩ) Ncmsc contextual word gloss=‘the_branch_of’ word gloss=‘branch_of’ OSHB ISA 4:2 word 4

OET-LV: 2 in _the_day (the)_that it _will _become the _branch _of YHWH (into)_beauty and_(into)_glory and_the _fruit _of the_earth/land (into)_exaltation and_(into)_honour for_the _escaped _remnant _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (ISA_4:2)

OET-RV: 2 At that time, Yahweh’s branch will become beautiful and glorious,
⇔ and the produce of the land will be a source of pride and delight for what remains of the Israelis. (ISA 4:2)

ISA 61:11 צִמְחָ,הּ (ʦimḩā, h) Ncmsc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘growth_of, its’ morpheme glosses=‘sprouts_of, its’ OSHB ISA 61:11 word 4

OET-LV: 11 If/because like_ground growth _of_its which_it _brings _forth and_like_a _garden sown _in _it _of_which_things it _makes _grow so my_master YHWH righteousness he _will _make _grow and_praise before all _of the_nations. (ISA_61:11)

OET-RV: 11 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 61:11)

JER 23:5 צֶמַח (ʦemaḩ) Ncmsa contextual word gloss=‘a_branch’ word gloss=‘branch’ OSHB JER 23:5 word 8

OET-LV: 5 here days are_coming the _utterance _of YHWH and_I _will _raise _up for_Dāvid a _branch righteous and_he _will _reign a _king and_he _will _act _prudently and_he _will _do justice and_righteousness on _the_earth. (JER_23:5)

OET-RV: 5 ◙ (JER 23:5)

JER 33:15 צֶמַח (ʦemaḩ) Ncmsc contextual word gloss=‘a_branch_of’ word gloss=‘branch_of’ OSHB JER 33:15 word 7

OET-LV: 15 In _the_days the_those and_at_time (the)_that I _will _cause _to _sprout for_Dāvid a _branch _of righteousness and_he _will _do justice and_righteousness on _the_earth. (JER_33:15)

OET-RV: 15 ◙ (JER 33:15)

EZE 16:7 כְּ,צֶמַח (kə, ʦemaḩ) R,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘like, the_growth_of’ morpheme glosses=‘like, plant_of’ OSHB EZE 16:7 word 2

OET-LV: 7 Ten _thousand like_the _growth _of the_field I_made _you and_you _grew and_you _grew _up and_you _came in_an _ornament _of ornaments breasts they _were _firm and_your _of_hair it _had _grown and_you were_nakedness and_bareness. (EZE_16:7)

OET-RV: 7 I made you grow like a plant in the countryside. You grew up and became tall, and you became the most precious jewel. Your breasts became firm, and your hair grew thick, even though you’d been naked and bare. (EZE 16:7)

EZE 17:9 צִמְחָ,הּ (ʦimḩā, h) Ncmsc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘its_growth_of, of’ morpheme glosses=‘leaves_of, its’ OSHB EZE 17:9 word 17

OET-LV: 9 say thus my_master he _says YHWH will _it _prosper am_not DOM roots _of_its will _it _pull _up and_DOM fruit _of_its will _it _strip _off and_it _will _wither all _of the _fresh_things_of its _growth _of_of it _will _wither and_not by_an _arm great and_by_a _people numerous to_lift _up it from_its _of_roots. (EZE_17:9)

OET-RV: 9 Ask the people: ‘The master Yahweh wants to know if it’ll prosper. Won’t it be uprooted and stripped of its fruit so that it withers, and all its fresh growth will dry out? You wouldn’t have to be very strong or get lots of people to help to pull it out by its roots. (EZE 17:9)

EZE 17:10 צִמְחָ,הּ (ʦimḩā, h) Ncmsc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘its_growth_of, of’ morpheme glosses=‘where_~_grew_of, it’ OSHB EZE 17:10 word 13

OET-LV: 10 And_see/lo/see it_is_planted will_it _prosper am_not just_as _touches (in)_it the _wind _of the _east will _it _wither completely _(wither) on the _beds _of its _growth _of_of it _will _wither. (EZE_17:10)

OET-RV: 10 So listen. After it had been planted, would it thrive? Wouldn’t it wither up when the eastern wind touches it? Yes, it would wither right up in the garden plot where it sprouted.’ ” (EZE 17:10)

HOS 8:7 צֶמַח (ʦemaḩ) Ncmsa contextual word gloss=‘growth’ word gloss=‘heads’ OSHB HOS 8:7 word 9

OET-LV: 7 If/because a _wind they _sow and_a_storm-wind they _will _reap standing _grain there_is_not to_him/it growth not it _will _produce flour perhaps it _will _produce strangers they_will _swallow _it. (HOS_8:7)

OET-RV: 7 because they sow the wind and reap the whirlwind.
⇔ The standing grain has no heads—it yields no flour.
⇔ If it were to produce, strangers would grab it anyway. (HOS 8:7)

ZEC 3:8 צֶֽמַח (ʦemaḩ) Ncmsa contextual word gloss=‘branch’ word gloss=‘branch’ OSHB ZEC 3:8 word 19

OET-LV: 8 Hear please Oh _Yəhōshūˊa/(Joshua) the_priest/officer (the)_great you and_your(pl)_of_companions who_sit to_your_face if/because are_men _of sign they if/because here_I am_about _to _bring DOM servant _of_my branch. (ZEC_3:8)

OET-RV: 8 Please listen, Yehoshua the high priest, as well as your companions sitting in front of you. Those these men are a sign, because I myself will bring out my servant ‘the branch’. (ZEC 3:8)

ZEC 6:12 צֶמַח (ʦemaḩ) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_Branch’ word gloss=‘branch’ OSHB ZEC 6:12 word 11

OET-LV: 12 And_you _will _say to_him/it to_say thus YHWH he _says hosts to_say there a _man is_Branch his/its_name and_from_under_him he _will _sprout and_he _will _build DOM the _temple _of YHWH. (ZEC_6:12)

OET-RV: 12 and tell him, ‘Army commander Yahweh says:
§ Look, a man whose name is ‘Branch’ will grow from his place, and he will build Yahweh’s temple. (ZEC 6:12)

Lemmas with same root consonants as ‘צמח’ (ʦmḩ)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 33 uses of Hebrew root (lemma) ‘צָמַח’ (ʦāmaḩ) in the Hebrew originals

GEN 2:5 יִצְמָח (yiʦmāḩ) Vqi3ms contextual word gloss=‘it_was_sprouting’ word gloss=‘it_was_sprouting’ OSHB GEN 2:5 word 11

OET-LV: 5 And_all/each/any/every (the)_bush[es]_of the_field not _yet it _was in/on _the_earth and_all (the)_vegetation _of the_field not _yet it _was _sprouting if/because not YHWH he _had _caused _rain god on the_earth/land and_human/ʼĀdām there_was_not to_work DOM the_soil. (GEN_2:5)

OET-RV: 5 there weren’t yet any bushes growing on the earth, and no plants had yet sprung up in the countryside, because Yahweh God had not yet made it rain, and nor were there any people yet to till the ground. (GEN 2:5)

GEN 2:9 וַ,יַּצְמַח (va, yaʦmaḩ) C,Vhw3ms word gloss=‘and_he / it_made_sprout’ contextual morpheme glosses=‘and, he_made_sprout’ morpheme glosses=‘and, grow’ OSHB GEN 2:9 word 1

OET-LV: 9 And_ YHWH _he/it _made _sprout god from the_soil every _of tree desirable to/for_appearance and_good for_food and_tree the_life in _the_middle the_garden and_tree the_knowledge good and_bad/evil. (GEN_2:9)

OET-RV: 9 He also caused all kinds of trees to grow there—some that are pleasant to look at and good for food. In the middle of the garden was the tree of life and the tree of the knowledge of good and evil (GEN 2:9)

GEN 3:18 תַּצְמִיחַֽ (taʦmīaḩ) Vhi3fs contextual word gloss=‘it_will_cause_to_sprout’ word gloss=‘it_will_cause_to_sprout’ OSHB GEN 3:18 word 3

OET-LV: 18 And_thorn and_thorn/thistle it _will _cause _to _sprout to/for_you(fs) and_you(ms)_will _eat DOM the _vegetation _of the_field. (GEN_3:18)

OET-RV: 18 It’ll produce thorns and thistles for you
⇔ although you’ll eat the crops from the countryside. (GEN 3:18)

GEN 41:6 צֹמְחוֹת (ʦomḩōt) Vqrfpa contextual word gloss=‘[were]_springing_up’ word gloss=‘sprouted_up’ OSHB GEN 41:6 word 7

OET-LV: 6 And_see/lo/see seven ears _of _grain thin and_scorched _of an _east _wind were_springing _up after_them. (GEN_41:6)

OET-RV: 6 But wow, seven thin heads of grain sprouted after them—these heads of grain had been scorched by the hot, desert wind. (GEN 41:6)

GEN 41:23 צֹמְחוֹת (ʦomḩōt) Vqrfpa contextual word gloss=‘[were]_springing_up’ word gloss=‘sprouted_up’ OSHB GEN 41:23 word 8

OET-LV: 23 And_see/lo/see seven ears _of _grain withered thin scorched _of an _east _wind were_springing _up after_them. (GEN_41:23)

OET-RV: 23 Then listen, seven more heads of grain sprouted after them, but they were withered and thin, and scorched by the east wind. (GEN 41:23)

EXO 10:5 הַ,צֹּמֵחַ (ha, ʦomēaḩ) Td,Vqrmsa contextual morpheme glosses=‘[which, is]_sprouting’ morpheme glosses=‘the, growing’ OSHB EXO 10:5 word 22

OET-LV: 5 And_it _will _cover DOM the _eye _of the_earth/land and_not anyone _will _be _able for_seeing DOM the_earth/land and_he/it _will _eat DOM the _remainder _of the _escaped _thing (the)_that_which_remains to/for_you(pl) from the_hail and_he/it _will _eat DOM every _of the_tree which_is_sprouting to/for_you(pl) from the_field. (EXO_10:5)

OET-RV: 5 They’ll cover the ground so that no one will even be able to see it, and they’ll devour whatever remains after the hail. Plus they’ll devour every tree growing in the countryside. (EXO 10:5)

LEV 13:37 צָמַח (ʦāmaḩ) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_has_sprouted’ word gloss=‘grown’ OSHB LEV 13:37 word 7

OET-LV: 37 And_if in_his _of_eyes it _has _stayed the_scall and_hair black it _has _sprouted in/on/over_him/it it _has _been _healed the_scall is_pure he and_he_will _declare _him _pure the_priest/officer. (LEV_13:37)

OET-RV: 37 But if it seems that the spot hasn’t spread and dark hair is growing in it again, then that person’s not infectious and the priest can pronounce them as ‘clean’. (LEV 13:37)

DEU 29:22 תַצְמִחַ (taʦmiaḩ) Vhi3fs contextual word gloss=‘it_causes_to_grow’ word gloss=‘sprouting’ OSHB DEU 29:22 word 9

OET-LV: 22  is_sulfur and_salt a _burning all _of land _of_its not it _is _sown and_not it _causes _to _grow and_not it _comes _up in_it any _of vegetation like_the _overthrow _of Şədom and_Amorah ʼAdāmāh and_Tsəⱱoʼīm/(Zeboiim) which he _overthrew YHWH in_his _of_anger and_in_his _of_rage. (DEU_29:22)

OET-RV: 22 Then a future generation (your descendants who’ll be born in the future, plus the foreigner who comes from a distant land), when they see the plagues that hit that land and the diseases that Yahweh sent to make it sick, will say, (DEU 29:22)

JDG 16:22 לְ,צַמֵּחַ (lə, ʦammēaḩ) R,Vpc contextual morpheme glosses=‘to, grow_back’ morpheme glosses=‘to, grow’ OSHB JDG 16:22 word 4

OET-LV: 22 And_ the _hair _of _it _began his/its_head to_grow _back just_as it _had _been _shaved. (JDG_16:22)

OET-RV: 22 However, over time his hair began to grow back again. (JDG 16:22)

2 SAM 10:5 יְצַמַּח (yəʦammaḩ) Vpi3ms contextual word gloss=‘it_will_grow_back’ word gloss=‘grown’ OSHB 2 SAM 10:5 word 15

OET-LV: 5 And_people _told to_Dāvid and_he _sent to_meet_them if/because they _were the_men humiliated exceedingly and_he/it _said the_king remain in_Yərīḩō/(Jericho) until it _will _grow _back beard _of_your(pl) and_you(pl)_will _return. (SA2_10:5)

OET-RV: 5 They sent messengers ahead to tell David because they were very humiliated, and the king told them to stay in Yeriho before returning when their beards grew back. (SA2 10:5)

2 SAM 23:5 יַצְמִיחַ (yaʦmīaḩ) Vhi3ms contextual word gloss=‘will_he_make_grow?’ word gloss=‘prosper’ OSHB 2 SAM 23:5 word 22

OET-LV: 5 If/because not thus house _of_is_my with god if/because a _covenant _of perpetuity he _has _made to_me arranged in_everything and_preserved if/because all _of salvation _of_my and_all desire if/because not will _he _make _grow. (SA2_23:5)

OET-RV: ⇔  5 My household is aligned with God,
⇔ because he made a perpetual agreement with me—
⇔ all arranged and secured.
⇔ He’ll make my salvation and every desire grow. ??? (SA2 23:5)

1 CHR 19:5 יְצַמַּח (yəʦammaḩ) Vpi3ms contextual word gloss=‘it_will_grow_back’ word gloss=‘grown’ OSHB 1 CHR 19:5 word 19

OET-LV: 5 And_people _went and_they _told to_Dāvid on the_men and_he _sent to_meet_them if/because they _were the_men humiliated exceedingly and_he/it _said the_king remain in_Yərīḩō/(Jericho) until that it _will _grow _back beard _of_your(pl) and_you(pl)_will _return. (CH1_19:5)

OET-RV: 5 Some people quickly informed David what had happened, so he sent messengers to meet the men (because they were very much humiliated) and to tell them, “Stay there in Yeriho (Jericho) until your beards grow out, then return here.” (CH1 19:5)

JOB 5:6 יִצְמַח (yiʦmaḩ) Vqi3ms contextual word gloss=‘it_springs_up’ word gloss=‘sprout’ OSHB JOB 5:6 word 8

OET-LV: 6 If/because not it _comes _forth from_the_dust hardship and_from_the_ground not trouble it _springs _up. (JOB_5:6)

OET-RV: 6 Hardship doesn’t just grow up from the dust,
⇔ and trouble doesn’t just spring up from the ground. (JOB 5:6)

JOB 8:19 יִצְמָחוּ (yiʦmāḩū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_spring_up’ word gloss=‘spring’ OSHB JOB 8:19 word 7

OET-LV: 19 There it is_the _joy _of its_road/course and_from_the_dust another they _will _spring _up. (JOB_8:19)

OET-RV: 19 That’s the happiness of its path.
⇔ Another one will spring up from the dust. (JOB 8:19)

JOB 38:27 וּ,לְ,הַצְמִיחַ (ū, lə, haʦmīaḩ) C,R,Vhc contextual morpheme glosses=‘and, to, cause_to_sprout’ morpheme glosses=‘and, to, put_forth’ OSHB JOB 38:27 word 4

OET-LV: 27 To_satisfy devastation and_desolation and_to_cause _to _sprout a _going _forth _of fresh _grass. (JOB_38:27)

OET-RV: 27 to satisfy the parched wasteland
⇔ and to cause fresh grass to shoot up? (JOB 38:27)

PSA 85:12 תִּצְמָח (tiʦmāḩ) Vqi3fs contextual word gloss=‘it_springs_up’ word gloss=‘spring_up’ OSHB PSA 85:12 word 3

OET-LV: 12  faithfulness from_the_earth it _springs _up and_righteousness from_heaven it _looks _down. (PSA_85:12)

OET-RV: 12 Yes, Yahweh will give his good blessings,
⇔ → and then our land will yield its crops. (PSA 85:12)

PSA 104:14 מַצְמִיחַ (maʦmīaḩ) Vhrmsa contextual word gloss=‘[he_is]_causing_to_grow’ word gloss=‘grow’ OSHB PSA 104:14 word 1

OET-LV: 14 he_is_causing _to _grow grass for_cattle and_vegetation for_the _labour _of the_humankind to_bring _forth food from the_earth/land. (PSA_104:14)

OET-RV: 14 He makes the grass grow for the cattle,
⇔ and plants for people to cultivate,
⇔ in order to produce food from the land (PSA 104:14)

PSA 132:17 אַצְמִיחַ (ʼaʦmīaḩ) Vhi1cs contextual word gloss=‘I_will_make_grow’ word gloss=‘grow’ OSHB PSA 132:17 word 2

OET-LV: 17 There I _will _make _grow a _horn for_Dāvid I _have _set _in _order a _lamp for_my _of_anointed. (PSA_132:17)

OET-RV: 17 I’ll cause one of David’s descendants to become a great king there,
⇔ and shine the light on the one I’ve chosen. (PSA 132:17)

PSA 147:8 הַ,מַּצְמִיחַ (ha, maʦmīaḩ) Td,Vhrmsa contextual morpheme glosses=‘[who]_causes, to_sprout’ morpheme glosses=‘the, grow’ OSHB PSA 147:8 word 7

OET-LV: 8 who_covers the_heavens with_clouds who_prepares for_earth rain who_causes_to _sprout mountains grass. (PSA_147:8)

OET-RV: 8 He’s the one who covers the skies with clouds.
⇔ ≈ He’s the one who prepares rain for the earth.
⇔ He’s the one who makes the mountains sprout with grass. (PSA 147:8)

ECC 2:6 צוֹמֵחַ (ʦōmēaḩ) Vqrmsc contextual word gloss=‘sprouting_of’ word gloss=‘flourishing_of’ OSHB ECC 2:6 word 8

OET-LV: 6 I _made to_me pools _of water to_water from_them a _forest _of sprouting _of trees. (ECC_2:6)

OET-RV: 6 I constructed pools for myself
⇔ to irrigate a forest of growing trees. (ECC 2:6)

ISA 42:9 תִּצְמַחְנָה (tiʦmaḩnāh) Vqi3fp contextual word gloss=‘they_will_spring_up’ word gloss=‘spring_forth’ OSHB ISA 42:9 word 8

OET-LV: 9 The _former_things there they _have _come and_new_things I am_about _to _tell before they _will _spring _up I _will _cause _to _hear_them you(pl). (ISA_42:9)

OET-RV: 9 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 42:9)

ISA 43:19 תִצְמָח (tiʦmāḩ) Vqi3fs contextual word gloss=‘it_is_springing_up’ word gloss=‘springs_forth’ OSHB ISA 43:19 word 5

OET-LV: 19 Here_I am_about _to _do a _new_thing now it _is _springing _up am_not do_you _know _it also I _will _make in_wilderness a _way in_a _desolate _place rivers. (ISA_43:19)

OET-RV: 19 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 43:19)

ISA 44:4 וְ,צָמְחוּ (və, ʦāməḩū) C,Vqq3cp contextual morpheme glosses=‘and, they_will_spring_up’ morpheme glosses=‘and, spring_up’ OSHB ISA 44:4 word 1

OET-LV: 4 And_they _will _spring _up in_between herbage like_poplars at watercourses _of water. (ISA_44:4)

OET-RV: 4 ◙
⇔ … (ISA 44:4)

ISA 45:8 תַצְמִיחַ (taʦmīaḩ) Vhi3fs contextual word gloss=‘let_it_cause_to_sprout’ word gloss=‘spring_up’ OSHB ISA 45:8 word 12

OET-LV: 8 drip _down Oh _heaven (from)_above and_clouds let _them _flow righteousness let _it _open _up the_earth and_let _them _bear _fruit salvation and_righteousness let _it _cause _to _sprout together I YHWH I_have _created _it. (ISA_45:8)

OET-RV: 8 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 45:8)

ISA 55:10 וְ,הִצְמִיחָ,הּ (və, hiʦmīḩā, h) C,Vhq3ms,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘and, it, has_made_it_sprout’ morpheme glosses=‘and, sprout, her’ OSHB ISA 55:10 word 17

OET-LV: 10 If/because just_as it _comes _down the_rain and_the_snow from the_heavens and_to_there not it _returns if/because (if) it _has _given _water _to DOM the_earth/land and_it_has _caused _it _to _bring _forth and_it_has _made _it _sprout and_he/it _gave seed to_sower and_bread to_eater. (ISA_55:10)

OET-RV: ⇔  10 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 55:10)

ISA 58:8 תִצְמָח (tiʦmāḩ) Vqi3fs contextual word gloss=‘it_will_spring_up’ word gloss=‘spring_up’ OSHB ISA 58:8 word 7

OET-LV: 8 Then it _will _break _forth like_dawn light _of_your and_your _of_healing quickly it _will _spring _up and_it _will _go to_your_face righteousness _of_your the _glory _of YHWH it_will _be _your _rearguard. (ISA_58:8)

OET-RV: ⇔  8 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 58:8)

ISA 61:11 תַצְמִיחַ (taʦmīaḩ) Vhi3fs contextual word gloss=‘it_makes_grow’ word gloss=‘spring_up’ OSHB ISA 61:11 word 7

OET-RV: 11 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 61:11)

ISA 61:11 יַצְמִיחַ (yaʦmīaḩ) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_will_make_grow’ word gloss=‘spring_up’ OSHB ISA 61:11 word 11

OET-RV: 11 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 61:11)

JER 33:15 אַצְמִיחַ (ʼaʦmīaḩ) Vhi1cs contextual word gloss=‘I_will_cause_to_sprout’ word gloss=‘make_a_~_sprout’ OSHB JER 33:15 word 5

OET-LV: 15 In _the_days the_those and_at_time (the)_that I _will _cause _to _sprout for_Dāvid a _branch _of righteousness and_he _will _do justice and_righteousness on _the_earth. (JER_33:15)

OET-RV: 15 ◙ (JER 33:15)

EZE 16:7 צִמֵּחַ (ʦimmēaḩ) Vpp3ms contextual word gloss=‘it_had_grown’ word gloss=‘grown’ OSHB EZE 16:7 word 13

EZE 17:6 וַ,יִּצְמַח (va, yiʦmaḩ) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, it_sprouted’ morpheme glosses=‘and, sprouted’ OSHB EZE 17:6 word 1

OET-LV: 6 And_it _sprouted and_he/it _was (into)_a_vine overhanging low _of stature to_turn branches _of_its to_him/it and_its _of_roots under_it they _were and_it _became (into)_a_vine and_it _produced shoots and_it _sent _out boughs. (EZE_17:6)

OET-RV: 6 Then the seed sprouted and became a spreading vine low to the ground. Its branches turned toward him, and its roots grew down below, so it became a vine and produced branches and sent out shoots. (EZE 17:6)

EZE 29:21 אַצְמִיחַ (ʼaʦmīaḩ) Vhi1cs contextual word gloss=‘I_will_make_grow’ word gloss=‘grow’ OSHB EZE 29:21 word 3

OET-LV: 21 in _the_day (the)_that I _will _make _grow a _horn for_the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_to_you I _will _give opening _of mouth among_them and_they _will _know if/because _that I am_YHWH. (EZE_29:21)

OET-RV: 21 On that day I’ll make power sprout up for the kingdom of Yisrael, and I’ll put you among them to speak out so they’ll know that I am Yahweh.’ ” (EZE 29:21)

ZEC 6:12 יִצְמָח (yiʦmāḩ) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_sprout’ word gloss=‘it_was_sprouting’ OSHB ZEC 6:12 word 14

OET-RV: 12 and tell him, ‘Army commander Yahweh says:
§ Look, a man whose name is ‘Branch’ will grow from his place, and he will build Yahweh’s temple. (ZEC 6:12)