Parallel PSA 147:8

---

BSB who covers the sky with clouds,
⇔ who prepares rain for the earth,
⇔ who makes grass to grow on the hills.

OEB For he covers the sky with clouds,
⇔ he prepares rain for the earth,
⇔ makes grass to grow on the mountains.

WEB who covers the sky with clouds,
⇔ who prepares rain for the earth,
⇔ who makes grass grow on the mountains.

NET He covers the sky with clouds,
 ⇔ provides the earth with rain,
 ⇔ and causes grass to grow on the hillsides.

LSV Who is covering the heavens with clouds,
Who is preparing rain for the earth,
Who is causing grass to spring up [on] mountains,

FBV He covers the sky with clouds to bring rain to the earth, and makes the grass grow on the hills.

T4T He covers the sky with clouds,
⇔ and then he sends rain to the earth
⇔ and causes grass to grow on the hills.

LEB  • the heavens with clouds, who provides rain for the earth, •  who causes grass to grow on the mountains.

BBE By his hand the heaven is covered with clouds and rain is stored up for the earth; he makes the grass tall on the mountains.

MOF who covers the sky with clouds,
⇔ provides rain for the earth,
 ⇔ till grass grows on the very hills,
⇔ and fodder for the beasts that serve mankind,

JPS Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh the mountains to spring with grass.

ASV Who covereth the heavens with clouds,
 ⇔ Who prepareth rain for the earth,
 ⇔ Who maketh grass to grow upon the mountains.

DRA Who declareth his word to Jacob: his justices and his judgments to Israel.

YLT Who is covering the heavens with clouds, Who is preparing for the earth rain, Who is causing grass to spring up [on] mountains,

DBY Who covereth the heavens with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains;

RV Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.

WBS Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.

KJB Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.

BB Who couereth the heauen with cloudes: who prepareth rayne for the earth, who maketh grasse to growe vppon the mountaynes.
  (Who couereth the heaven with clouds: who prepareth rayne for the earth, who maketh grasse to growe uppon the mountains.)

GNV Which couereth the heauen with cloudes, and prepareth raine for the earth, and maketh the grasse to growe vpon the mountaines:
  (Which couereth the heaven with clouds, and prepareth raine for the earth, and maketh the grasse to growe upon the mountains: )

CB Which couereth ye heauen wt cloudes, prepareth rayne for ye earth, & maketh ye grasse to growe vpon the mountaynes.
  (Which couereth ye/you_all heaven with clouds, prepareth rayne for ye/you_all earth, and maketh ye/you_all grasse to growe upon the mountains.)

WYC He schal sende out his word, and schal melte tho; his spirit schal blowe, and watris schulen flowe.
  (He shall send out his word, and shall melte tho; his spirit shall blowe, and waters should flowe.)

LUT der den Himmel mit Wolken bedeckt und gibt Regen auf Erden; der Gras auf Bergen wachsen läßt;
  (der the heaven with Wolken bedeckt and gibt Regen on earthn; the Gras on Bergen wachsen läßt;)

CLV Qui annuntiat verbum suum Jacob, justitias et judicia sua Israël.[fn]
  (Who annuntiat verbum his_own Yacob, justitias and yudicia his_own Israël.)

---

---

BRN He sends his word to Jacob, his ordinances and judgments to Israel.

BrLXX Ἀπαγγέλλων τὸν λόγον αὐτοῦ τῷ Ἰακώβ, δικαιώματα καὶ κρίματα αὐτοῦ τῷ Ἰσραήλ.
  (Apangellōn ton logon autou tōi Yakōb, dikaiōmata kai krimata autou tōi Israaʸl. )