EXO 39:12 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

BrLXX Τὸ δὲ λοιπὸν χρυσίον τοῦ ἀφαιρέματος ἐποίησαν σκεύη εἰς τὸ λειτουργεῖν ἐν αὐτοῖς ἔναντι Κυρίου·
(To de loipon ⱪrusion tou afairematos epoiaʸsan skeuaʸ eis to leitourgein en autois enanti Kuriou; )

BrTr And of the gold that remained of the offering they made vessels to minister with before the Lord.

UST They put a red jacinth, a white agate, and a purple amethyst in the third row.

OEB No OEB EXO book available

WEBBE and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

WMBB (Same as above)

NET and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

LSV and the third row an opal, an agate, and an amethyst;

FBV In the third row jacinth, agate, and amethyst.

T4T In the third row they put a red jacinth, a white agate, and a purple amethyst.

LEB and the third row was a jacinth, an agate, and an amethyst;

BBE In the third, a jacinth, an agate, and an amethyst;

Moff No Moff EXO book available

JPS And the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst.

ASV and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

DRA In the third, a ligurius, an agate, and an amethyst.

YLT and the third row an opal, an agate, and an amethyst;

Drby and the third row, an opal, an agate, and an amethyst;

RV And the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst.

Wbstr And the third row, a ligure, an agate, and an amethyst.

KJB-1769 And the third row, a ligure, an agate, and an amethyst.

KJB-1611 And the third row a Lygure, an Agate, and an Amethist.

Bshps In the thirde rowe, a Lyncurius, an Achates, and an Amethyst.
(In the third rowe, a Lyncurius, an Achates, and an Amethyst.)

Gnva Also in the thirde rowe, a Turkeis, an Achate, and an Hematite:
(Also in the third rowe, a Turkeis, an Achate, and an Hematite: )

Cvdl The thirde: a Ligurios, an Achat, and an Amatist.
(The third: a Ligurios, an Achat, and an Amatist.)

Wycl in the thridde ordre was ligurie, achates, ametiste;
(in the third ordre was ligurie, achates, ametiste;)

Luth die dritte ein Lynkurer, Achat und Amethyst;
(die dritte a Lynkurer, Achat and Amethyst;)

ClVg In tertio, ligurius, achates, et amethystus.
(In tertio, ligurius, achates, and amethystus. )

Parallel EXO 39:12