Parallel EXO 39:28

---

OEB No OEB EXO book available

WEBBE the turban of fine linen, the linen headbands of fine linen, the linen trousers of fine twined linen,

WMBB (Same as above)

NET and the turban of fine linen, the headbands of fine linen, and the undergarments of fine twisted linen.

LSV and the turban of linen, and the beautiful caps of linen, and the linen trousers, of twined linen,

FBV They also made turbans, headdresses, and headbands of fine linen, and finely-woven linen undershorts,

T4T They also made a turban of fine linen for Aaron to wear around his head. They made the caps and the undershorts for Aaron’s sons from fine linen.

LEB and the turban of fine linen and the headdresses of the headbands of fine linen and undergarments of the linen cloth, finely twisted,

BBE And the twisted head-dress for Aaron, and beautiful head-dresses of linen, and linen trousers,

Moff No Moff EXO book available

JPS and the mitre of fine linen, and the goodly head-tires of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,

ASV and the mitre of fine linen, and the goodly head-tires of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,

DRA And a girdle of fine twisted linen, violet, purple, and scarlet twice dyed, of embroidery work, as the Lord had commanded Moses.

YLT and the mitre of linen, and the beautiful bonnets of linen, and the linen trousers, of twined linen,

Drby and the turban of byssus; and the ornamental caps, of byssus; and the linen trousers, of twined byssus;

RV and the mitre of fine linen, and the goodly headtires of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,

SLT And the turbans of byssus, and the beautiful caps of byssus, and the drawers of thread of twisted byssus.

Wbstr And a miter of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,

KJB-1769 And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,

KJB-1611 And a miter of fine linnen, and goodly bonnets of fine linnen, and linnen breeches of fine twined linnen,
   (And a miter of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,)

Bshps And a mitre of fine whyte silke, and goodly bonettes of fine whyte silke, and lynnen sloppes of twyned whyte silke.
   (And a mitre of fine white silke, and goodly bonettes of fine white silke, and linen sloppes of twyned white silke.)

Gnva And the miter of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,

Cvdl & ye myter of whyte sylke, and the goodly bonettes of whyte sylke, and breches of twyned whyte lynnen,
   (and ye/you_all myter of white sylke, and the goodly bonettes of white sylke, and breches of twyned white linen,)

Wycl forsothe a girdil of bijs foldid ayen, of iacynt, purpur, and vermyloun, departid bi craft of broyderie, as the Lord comaundide to Moises.
   (for_certain/truly a girdle of bijs folded again, of iacynt, purple, and vermyloun, departed by craft of broyderie, as the Lord commanded to Moses.)

Luth und den Hut von weißer Seide und die schönen Hauben von weißer Seide und Niederkleider von gezwirnter weißer Leinwand
   (and the Hut from whiter silk and the beautiful Hauben from whiter silk and Niederkleider from gezwirnter whiter canvas)

ClVg cingulum vero de bysso retorta, hyacintho, purpura, ac vermiculo bis tincto, arte plumaria, sicut præceperat Dominus Moysi.
   (cingulum indeed/however from/about bysso retorta, hyacintho, purple, and vermiculo twice tincto, arte plumaria, like had_ordered Master of_Moses. )