Parallel EXO 39:17

---

BSB Then they fastened the two gold chains to the two gold rings at the corners of the breastpiece,

OEB No OEB EXO book available

WEB They put the two braided chains of gold in the two rings at the ends of the breastplate.

WMB (Same as above)

NET They attached the two gold chains to the two rings at the ends of the breastpiece;

LSV and they put the two thick bands of gold on the two rings on the ends of the breastplate;

FBV They attached the two gold chains to the two gold rings on the corners of the breastpiece,

T4T They fastened one end of each cord to one of the rings.

LEB And they put the two gold ornamental cords on the two rings on the edges of the breast piece.

BBE And they put the two twisted chains on the two rings at the ends of the priest's bag;

Moff No Moff EXO book available

JPS And they put the two wreathen chains of gold on the two rings at the ends of the breastplate.

ASV And they put the two wreathen chains of gold in the two rings at the ends of the breastplate.

DRA On which rings the two golden chains should hang, which they put into the hooks that stood out in the corners of the ephod.

YLT and they put the two thick bands of gold on the two rings on the ends of the breastplate;

Drby And they put the two wreathen [cords] of gold in the two rings on the ends of the breastplate;

RV And they put the two wreathen chains of gold on the two rings at the ends of the breastplate.

Wbstr And they put the two wreathed chains of gold in the two rings on the ends of the breast-plate.

KJB-1769 And they put the two wreathen chains of gold in the two rings on the ends of the breastplate.

KJB-1611 And they put the two wreathen chaines of golde in the two rings on the ends of the brestplate.
   (And they put the two wreathen chains of gold in the two rings on the ends of the brestplate.)

Bshps And they put the two chaynes of golde in the two ringes in the corners of the brestlap.
   (And they put the two chaynes of gold in the two ringes in the corners of the brestlap.)

Gnva And they put ye two wrethe cheines of gold in the two rings, in the corners of the brest plate.
   (And they put ye/you_all two wrethe cheines of gold in the two rings, in the corners of the breast/chest plate.)

Cvdl and ye two wrythen cheynes put they in the two rynges vpon the corners of the brestlappe.
   (and ye/you_all two wrythen chains put they in the two rynges upon the corners of the brestlappe.)

Wyc of whiche ryngis twei goldun chaynes hangiden, whiche thei settiden in the hokis, that stonden forth in the corneris of the `cloth on the schuldris.
   (of which ryngis two golden chaynes hangiden, which they settiden in the hokis, that stood forth in the corneris of the `cloth on the shoulders.)

Luth Und die zwo güldenen Ketten taten sie in die zween Ringe auf den Ecken des Schildleins.
   (And the zwo güldenen Ketten did they/she/them in the zween Ringe on the Ecken the Schildleins.)

ClVg e quibus penderent duæ catenæ aureæ, quas inseruerunt uncinis, qui in superhumeralis angulis eminebant.
   (e to_whom penderent duæ catenæ aureæ, quas inseruerunt uncinis, who in superhumeralis angulis eminebant.)

BrTr and its lamps, lamps for burning, and oil for the light,

BrLXX καὶ τοὺς λύχνους αὐτῆς, λύχνους τῆς καύσεως, καὶ τὸ ἔλαιον τοῦ φωτός·
   (kai tous luⱪnous autaʸs, luⱪnous taʸs kauseōs, kai to elaion tou fōtos;)