OET interlinear ZEC 1:19

← ZEC 1:19 ↓ → ► ║ ©

Hebrew word order

OET-LV No OET-LV ZEC 1:19 verse available

OET (OET-RV) I asked the messenger who’d talked with me, “What are those?”
¶ “Those are the horns that have scattered Yehudah, Yisrael, and Yerushalem.” he answered.

None

uW Translation Notes:

Note 1 topic: writing-symlanguage

(Occurrence 0) These are the horns that have scattered Judah, Israel, and Jerusalem

(These are the horns that have scattered Judah, Israel, and Jerusalem)

Horns were often used as a symbol for military power. Alternate translation: “These horns represent the nations that have scattered the people of Judah, Israel, and Jerusalem”

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

1. OET-LV words
2. OET-RV words
3. Strongs
4. Hebrew word
5. Hebrew lemma
6. Role/Morphology
7. Gloss
8. CAPS codes
9. OET tags
10. OET word #

OET-LV No OET-LV ZEC 1:19 verse available

OET (OET-RV) I asked the messenger who’d talked with me, “What are those?”
¶ “Those are the horns that have scattered Yehudah, Yisrael, and Yerushalem.” he answered.

Note: The OET-RV is still only a first draft, and so far only a few words have been (mostly automatically) matched to the Hebrew or Greek words that they’re translated from.

Acknowledgements: The Hebrew text, lemmas, and morphology are all thanks to the OSHB and some of the glosses are from Macula Hebrew.