BAR 4:2 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB BAR book available

OEB No OEB BAR book available

WEB Turn, O Jacob, and take hold of it. Walk toward the shining of its light.

WMB No WMB BAR book available

NET No NET BAR book available

LSV No LSV BAR book available

FBV No FBV BAR book available

T4T No T4T BAR book available

LEB No LEB BAR book available

BBE No BBE BAR book available

MOF No MOF BAR book available

ASV No ASV BAR book available

DRA Return, O Jacob, and take hold of it, walk in the way by its brightness, in the presence of the light thereof.

YLT No YLT BAR book available

DBY No DBY BAR book available

RV Turn thee, O Jacob, and take hold of it: walk towards her shining in the presence of the light thereof.

WBS No WBS BAR book available

KJB Turn thee, O Jacob, and take hold of it: walk in the presence of the light thereof, that thou mayest be illuminated.
(Turn thee, O Jacob, and take hold of it: walk in the presence of the light thereof, that thou/you mayest/may be illuminated. )

BB No BB BAR book available

GNV No GNV BAR book available

CB No CB BAR book available

WYC Jacob, be thou conuertid, and take thou it; go thou bi the weie at the briytnesse therof, ayens the liyt therof. Yyue thou not thi glorie to another, and thi dignyte to an alien folc. Israel, we ben blessid; for tho thingis that plesen God, ben open to vs.
(Yacob, be thou/you conuertid, and take thou/you it; go thou/you by the way at the briytnesse therof, against the light therof. Yyue thou/you not thy/your glory to another, and thy/your dignyte to an alien folc. Israel, we been blessid; for tho things that plesen God, been open to us.)

LUT No LUT BAR book available

CLV Convertere, Jacob, et apprehende eam: ambula per viam ad splendorem ejus contra lumen ejus.
(Convertere, Yacob, and apprehende eam: ambula per road to splendorem his contra lumen his. )

BRN Turn thee, O Jacob, and take hold of it: walk in the presence of the light thereof, that thou mayest be illuminated.

BrLXX Ἐπιστρέφου Ἱακὼβ, καὶ ἐπιλαβοῦ αὐτῆς, διόδευσον πρὸς τὴν λάμψιν κατέναντι τοῦ φωτὸς αὐτῆς.
(Epistrefou Hiakōb, kai epilabou autaʸs, diodeuson pros taʸn lampsin katenanti tou fōtos autaʸs. )

Parallel BAR 4:2