BAR 4:15 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB BAR book available

OEB No OEB BAR book available

WEB For he has brought a nation upon them from afar, a shameless nation with a strange language, who didn’t respect old men or pity children.

WMB No WMB BAR book available

NET No NET BAR book available

LSV No LSV BAR book available

FBV No FBV BAR book available

T4T No T4T BAR book available

LEB No LEB BAR book available

BBE No BBE BAR book available

MOF No MOF BAR book available

ASV No ASV BAR book available

DRA For he hath brought a nation upon them from afar, a wicked nation, and of a strange tongue:

YLT No YLT BAR book available

DBY No DBY BAR book available

RV For he hath brought a nation upon them from far, a shameless nation, and of a strange language, [fn] who neither reverenced old man, nor pitied child.

4:15 Another reading is, for they.

WBS No WBS BAR book available

KJB For he hath brought a nation upon them from far, a shameless nation, and of a strange language, who neither reverenced old man, nor pitied child.
(For he hath/has brought a nation upon them from far, a shameless nation, and of a strange language, who neither reverenced old man, nor pitied child. )

BB No BB BAR book available

GNV No GNV BAR book available

CB No CB BAR book available

WYC For he brouyte on hem a folk fro fer, an yuel folk, and of an other langage;
(For he brought on them a folk from fer, an yuel folk, and of an other langage;)

LUT No LUT BAR book available

CLV Adduxit enim super illos gentem de longinquo, gentem improbam, et alterius linguæ,
(Adduxit because over those gentem about longinquo, gentem improbam, and alterius linguæ, )

BRN For he hath brought a nation upon them from far, a shameless nation, and of a strange language, who neither reverenced old man, nor pitied child,

BrLXX Ἐπήγαγε γὰρ ἐπʼ αὐτοὺς ἔθνος μακρόθεν, ἔθνος ἀναιδὲς καὶ ἀλλόγλωσσον· ὅτι οὐκ ᾐσχύνθησαν πρεσβύτην, οὐδὲ παιδίον ἠλέησαν,
(Epaʸgage gar epʼ autous ethnos makrothen, ethnos anaides kai alloglōsson; hoti ouk aʸsⱪunthaʸsan presbutaʸn, oude paidion aʸleaʸsan, )

Parallel BAR 4:15