Parallel BAR 4:25

---

BSB No BSB BAR book available

OEB No OEB BAR book available

WEB My children, suffer patiently the wrath that has come upon you from God, for your enemy has persecuted you; but shortly you will see his destruction and will tread upon their necks.

WMB No WMB BAR book available

NET No NET BAR book available

LSV No LSV BAR book available

FBV No FBV BAR book available

T4T No T4T BAR book available

LEB No LEB BAR book available

BBE No BBE BAR book available

MOF No MOF BAR book available

ASV No ASV BAR book available

DRA My children, suffer patiently the wrath that is come upon you: for thy enemy hath persecuted thee, but thou shalt quickly see his destruction: and thou shalt get up upon his neck.

YLT No YLT BAR book available

DBY No DBY BAR book available

RV My children, suffer patiently the wrath that is come upon you from God: for thine enemy hath persecuted thee; but shortly thou shalt see his destruction, and shalt tread upon their necks.

WBS No WBS BAR book available

KJB My children, suffer patiently the wrath that is come upon you from God: for thine enemy hath persecuted thee; but shortly thou shalt see his destruction, and shalt tread upon his neck.
  (My children, suffer patiently the wrath that is come upon you from God: for thine/your enemy hath/has persecuted thee; but shortly thou/you shalt see his destruction, and shalt tread upon his neck. )

BB No BB BAR book available

GNV No GNV BAR book available

CB No CB BAR book available

WYC Sones, suffre ye pacientli ire, that cam on you; for thin enemy pursuede thee, but thou schalt se soone the perdicioun of hym, and thou schalt stie on the neckes of hym.
  (Sones, suffer ye/you_all pacientli ire, that came on you; for thin enemy pursuede thee, but thou/you shalt see soone the perdicioun of him, and thou/you shalt stie on the neckes of him.)

LUT No LUT BAR book available

CLV Filii, patienter sustinete iram quæ supervenit vobis: persecutus est enim te inimicus tuus: sed cito videbis perditionem ipsius, et super cervices ipsius ascendes.
  (Children, patienter sustinete iram which supervenit vobis: persecutus it_is because you(sg) inimicus tuus: but cito videbis perditionem ipsius, and over cervices ipsius ascendes. )

BRN My children, suffer patiently the wrath that is come upon you from God: for thine enemy hath persecuted thee; but shortly thou shalt see his destruction, and shalt tread upon his neck.

BrLXX Τέκνα μακροθυμήσατε τὴν παρὰ τοῦ Θεοῦ ἐπελθοῦσαν ὑμῖν ὀργήν, κατεδίωξέ σε ὁ ἐχθρὸς, καὶ ὄψει αὐτοῦ τὴν ἀπώλειαν ἐν τάχει, καὶ ἐπὶ τραχήλους αὐτῶν ἐπιβήσῃ.
  (Tekna makrothumaʸsate taʸn para tou Theou epelthousan humin orgaʸn, katediōxe se ho eⱪthros, kai opsei autou taʸn apōleian en taⱪei, kai epi traⱪaʸlous autōn epibaʸsaʸ. )