Parallel JDT 10:6

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Jdt 10:6 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX Καὶ ἐξήλθοσαν ἐπὶ τὴν πύλην τῆς πόλεως Βετυλούα, καὶ εὕροσαν ἐφεστῶτας ἐπʼ αὐτῇς Ὀζίαν, καὶ τοὺς πρεσβυτέρους τῆς πόλεως Χαβρὶν καὶ Χαρμίν.
(Kai exaʸlthosan epi taʸn pulaʸn taʸs poleōs Betuloua, kai heurosan efestōtas epʼ autaʸs Ozian, kai tous presbuterous taʸs poleōs Ⱪabrin kai Ⱪarmin. )

BrTr Thus they went forth to the gate of the city of Bethulia, and found standing there Ozias, and the ancients of the city, Chabris and Charmis.

WEBBE They went out to the gate of the city of Bethulia, and found Ozias and the elders of the city, Chabris and Charmis standing by it.

KJB-1611 Thus they went forth to the gate of the citie of Bethulia, and found standiug there Ozias, and the ancients of the city Chabris, and Charmis.
(Thus they went forth to the gate of the city of Bethulia, and found standiug there Ozias, and the ancients of the city Chabris, and Charmis.)