Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelated Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

Jdt IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16

Jdt 10 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V17V18V19V20V21V22V23

Parallel JDT 10:16

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI Jdt 10:16 ©

OET-RVNo OET-RV JDT book available

OET-LVNo OET-LV JDT book available

ULTNo ULT JDT book available

USTNo UST JDT book available


BSBNo BSB JDT book available

OEBNo OEB JDT book available

WEB But when[fn] you stand before him, don’t be afraid in your heart, but declare to him what you just said, and he will treat you well.”


10:16 Gr. if.

WMBNo WMB JDT book available

NETNo NET JDT book available

LSVNo LSV JDT book available

FBVNo FBV JDT book available

T4TNo T4T JDT book available

LEBNo LEB JDT book available

BBENo BBE JDT book available

MOFNo MOF JDT book available

ASVNo ASV JDT book available

DRA And be assured of this, that when thou shalt stand before him, he will treat thee well, and thou wilt be most acceptable to his heart. And they brought her to the tent of Holofernes, telling him of her.

YLTNo YLT JDT book available

DBYNo DBY JDT book available

RV But [fn] when thou standest before him, be not afraid in thine heart, but declare unto him according to thy words; and he shall entreat thee well.


10:16 Gr. if.

WBSNo WBS JDT book available

KJB And when thou standest before him, be not afraid in thine heart, but shew unto him according to thy word; and he will entreat thee well.
  (And when thou/you standest before him, be not afraid in thine/your heart, but shew unto him according to thy/your word; and he will entreat thee well. )

BBNo BB JDT book available

GNVNo GNV JDT book available

CBNo CB JDT book available

WYC Sotheli wite thou this, that, whanne thou `hast stonde in his siyt, he schal do wel to thee, and thou schalt be moost acceptable in his herte. And thei ledden hir to the tabernacle of Holofernes, and thei schewiden hir to hym.
  (Truly wite thou/you this, that, when thou/you `hast stand in his siyt, he shall do well to thee, and thou/you shalt be moost acceptable in his heart. And they ledden her to the tabernacle of Holofernes, and they showedn her to him.)

LUTNo LUT JDT book available

CLV Hoc autem scias, quoniam cum steteris in conspectu ejus, bene tibi faciet, et eris gratissima in corde ejus. Duxeruntque illam ad tabernaculum Holofernis, annuntiantes eam.
  (This however scias, quoniam when/with steteris in conspectu his, bene to_you faciet, and eris gratissima in corde his. Duxeruntque illam to tabernaculum Holofernis, annuntiantes eam. )

BRN And when thou standest before him, be not afraid in thine heart, but shew unto him according to thy word; and he will entreat thee well.

BrLXX Ἐὰν δὲ στῇς ἐναντίον αὐτοῦ, μὴ φοβηθῇς τῇ καρδίᾳ σου, ἀλλὰ ἀνάγγειλον κατὰ τὰ ῥήματά σου, καὶ εὖ σε ποιήσει.
  (Ean de staʸs enantion autou, maʸ fobaʸthaʸs taʸ kardia sou, alla anangeilon kata ta ɽaʸmata sou, kai eu se poiaʸsei. )

BI Jdt 10:16 ©