JDT 10:20 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB JDT book available

OEB No OEB JDT book available

WEB Then the guards of Holofernes and all his servants came out and brought her into the tent.

WMB No WMB JDT book available

NET No NET JDT book available

LSV No LSV JDT book available

FBV No FBV JDT book available

T4T No T4T JDT book available

LEB No LEB JDT book available

BBE No BBE JDT book available

MOF No MOF JDT book available

ASV No ASV JDT book available

DRA After she had looked on his face bowed down to him, prostrating herself to the ground. And the servants of Holofernes lifted her up, by the command of their master.

YLT No YLT JDT book available

DBY No DBY JDT book available

RV And they that lay near Holofernes, and all his servants, went forth and brought her into the tent.

WBS No WBS JDT book available

KJB And they that lay near Holofernes went out, and all his servants and they brought her into the tent.

BB No BB JDT book available

GNV No GNV JDT book available

CB No CB JDT book available

WYC and whanne sche hadde lokid in to his face, sche worschipide hym, and bowide doun hir silf on the erthe; and the seruauntis of Holofernes reisiden hir, for her lord comaundide.
(and when she had lokid in to his face, she worshipped him, and bowide down her self on the earth; and the servants of Holofernes reisiden her, for her lord commanded.)

LUT No LUT JDT book available

CLV et cum in faciem ejus intendisset, adoravit eum, prosternens se super terram. Et elevaverunt eam servi Holofernis, jubente domino suo.
(and when/with in face his intendisset, adoravit him, prosternens se over the_earth/land. And elevaverunt her servi Holofernis, yubente domino suo. )

BRN And they that lay near Holofernes went out, and all his servants, and they brought her into the tent.

BrLXX καὶ ἐξῆλθον οἱ παρακαθεύδοντες Ὀλοφέρνῃ, καὶ πάντες οἱ θεράποντες αὐτοῦ, καὶ εἰσήγαγον αὐτὴν εἰς τὴν σκηνήν.
(kai exaʸlthon hoi parakatheudontes Olofernaʸ, kai pantes hoi therapontes autou, kai eisaʸgagon autaʸn eis taʸn skaʸnaʸn. )

Parallel JDT 10:20