Parallel JDT 11:15

---

BSB No BSB JDT book available

OEB No OEB JDT book available

WEB When these instructions come to them and they do it, they will be given to you to be destroyed the same day.

WMB No WMB JDT book available

NET No NET JDT book available

LSV No LSV JDT book available

FBV No FBV JDT book available

T4T No T4T JDT book available

LEB No LEB JDT book available

BBE No BBE JDT book available

MOF No MOF JDT book available

ASV No ASV JDT book available

DRA And he will tell me when he will repay them for their sins, and I will come and tell thee, so that I may bring thee through the midst of Jerusalem, and thou shalt have all the people of Israel, as sheep that have no shepherd, and there shall not so much as one dog bark against thee:

YLT No YLT JDT book available

DBY No DBY JDT book available

RV And it shall be, when one shall bring them word, and they shall do it, they shall be given thee to be destroyed the same day.

WBS No WBS JDT book available

KJB Now when they shall bring them word, they will forthwith do it, and they shall be given to thee to be destroyed the same day.

BB No BB JDT book available

GNV No GNV JDT book available

CB No CB JDT book available

WYC and he schal seie to me, whanne he schal yelde to hem her synne; and Y schal come, and telle to thee, so that Y brynge thee thorouy the myddis of Jerusalem, and thou schalt haue al the puple of Israel as scheep `to whiche is no scheepherde, and ther schal not berke ayens thee nameli oon;
  (and he shall say to me, when he shall yelde to them her synne; and I shall come, and telle to thee, so that I bring thee thorouy the myddis of Yerusalem, and thou/you shalt have all the people of Israel as sheep `to which is no shepherd, and there shall not berke against thee nameli oon;)

LUT No LUT JDT book available

CLV et dicet mihi quando eis reddat peccatum suum, et veniens nuntiabo tibi, ita ut ego adducam te per mediam Jerusalem, et habebis omnem populum Israël, sicut oves quibus non est pastor, et non latrabit vel unus canis contra te:
  (and dicet to_me when eis reddat peccatum his_own, and veniens nuntiabo tibi, ita as I adducam you(sg) per mediam Yerusalem, and habebis omnem the_people Israël, like oves to_whom not/no it_is pastor, and not/no latrabit or unus canis contra te: )

BRN Now when they shall bring them word, they will forthwith do it, and they shall be given thee to be destroyed the same day.

BrLXX Καὶ ἔσται ὡς ἂν ἀναγγείλῃ αὐτοῖς καὶ ποιήσωσιν, δοθήσονταί σοι εἰς ὄλεθρον ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ.
  (Kai estai hōs an anangeilaʸ autois kai poiaʸsōsin, dothaʸsontai soi eis olethron en taʸ haʸmera ekeinaʸ. )