Parallel 1MA 12:14

---

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB We were unwilling to be troublesome to you, and to the rest of our allies and friends, in these wars;

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

MOF No MOF 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA But we would not be troublesome to you, nor the rest of our allies and friends in these wars.

YLT No YLT 1MA book available

DBY No DBY 1MA book available

RV We were not minded therefore to be troublesome unto you, and to the rest of our confederates and friends, in these wars;

WBS No WBS 1MA book available

KJB Howbeit we would not be troublesome unto you, nor to others of our confederates and friends, in these wars:

BB No BB 1MA book available

GNV No GNV 1MA book available

CB No CB 1MA book available

WYC Therfore we wolden not be greuouse to you, nether to othere felowis, and oure frendis, in these batels.
  (Therfore we wolden not be greuouse to you, neither to other felowis, and our frendis, in these battles.)

LUT No LUT 1MA book available

CLV Noluimus ergo vobis molesti esse, neque ceteris sociis et amicis nostris in his præliis:
  (Noluimus ergo to_you molesti esse, neque ceteris sociis and amicis nostris in his præliis: )

BRN Howbeit we would not be troublesome unto you, nor to others of our confederates and friends, in these wars:

BrLXX Καὶ οὐκ ἠβουλόμεθα οὖν παρενοχλεῖν ὑμῖν, καὶ τοῖς λοιποῖς συμμάχοις, καὶ φίλοις ἡμῶν, ἐν τοῖς πολέμοις τούτοις.
  (Kai ouk aʸboulometha oun parenoⱪlein humin, kai tois loipois summaⱪois, kai filois haʸmōn, en tois polemois toutois. )