Parallel 1MA 7:42

---

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB Even so, crush this army before us today, and let all the rest know that he has spoken wickedly against your sanctuary. Judge him according to his wickedness.”

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

MOF No MOF 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA Even so destroy this army in our sight today, and let the rest know that he hath spoken ill against thy sanctuary: and judge thou him according to his wickedness.

YLT No YLT 1MA book available

DBY No DBY 1MA book available

RV Even so discomfit thou this army before us to-day, and let all the rest know that he hath spoken wickedly against thy sanctuary, and judge thou him according to his wickedness.

WBS No WBS 1MA book available

KJB Even so destroy thou this host before us this day, that the rest may know that he hath spoken blasphemously against thy sanctuary, and judge thou him according to his wickedness.
  (Even so destroy thou/you this host before us this day, that the rest may know that he hath/has spoken blasphemously against thy/your sanctuary, and judge thou/you him according to his wickedness. )

BB No BB 1MA book available

GNV No GNV 1MA book available

CB No CB 1MA book available

WYC so al to-breke this oost in oure siyt to dai, and othere men wite, that he spak yuel on thin hooli thingis; and deme thou hym by the malice of hym.
  (so all to-breke this oost in our sight to day, and other men wite, that he spoke yuel on thin holy things; and deme thou/you him by the malice of him.)

LUT No LUT 1MA book available

CLV sic contere exercitum istum in conspectu nostro hodie: et sciant ceteri quia male locutus est super sancta tua: et judica illum secundum malitiam illius.
  (sic contere exercitum istum in conspectu nostro hodie: and sciant ceteri because male spoke it_is over sancta tua: and yudica him after/second malitiam illius. )

BRN Even so destroy thou this host before us this day, that the rest may know that he hath spoken blasphemously against thy sanctuary, and judge thou him according to his wickedness.

BrLXX Οὕτω σύντριψον τὴν παρεμβολὴν ταύτην ἐνώπιον ἡμῶν σήμερον, καὶ γνώτωσαν οἱ ἐπίλοιποι, ὅτι κακῶς ἐλάλησαν ἐπὶ τὰ ἅγιά σου, καὶ κρῖνον αὐτὸν κατὰ τὴν κακίαν αὐτοῦ.
  (Houtō suntripson taʸn parembolaʸn tautaʸn enōpion haʸmōn saʸmeron, kai gnōtōsan hoi epiloipoi, hoti kakōs elalaʸsan epi ta hagia sou, kai krinon auton kata taʸn kakian autou. )