Parallel 1MA 8:7

---

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB They took him alive, and decreed that both he and those who reigned after him should give them a great tribute, and should give hostages, and a parcel of land from the best of their provinces:

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

MOF No MOF 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA And how they took him alive, and appointed to him, that both he and they that should reign after him, should pay a great tribute, and that he should give hostages, and that which was agreed upon,

YLT No YLT 1MA book available

DBY No DBY 1MA book available

RV and they took him alive, and appointed that both he and such as reigned after him should give them a great tribute, and should give hostages, and a parcel of land, to wit,

WBS No WBS 1MA book available

KJB And how they took him alive, and covenanted that he and such as reigned after him should pay a great tribute, and give hostages, and that which was agreed upon,

BB No BB 1MA book available

GNV No GNV 1MA book available

CB No CB 1MA book available

WYC and thei token hym quyk, and ordeyneden to hym, that he schulde yyue greet tribut, and thei that regnede after hym; and that he schulde yyue pleggis and ordynaunce, in the cuntre of Yndis;
  (and they token him quyk, and ordainedn to him, that he should give great tribut, and they that regnede after him; and that he should give pleggis and ordynaunce, in the country of Yndis;)

LUT No LUT 1MA book available

CLV et quia ceperunt eum vivum, et statuerunt ei ut daret ipse, et qui regnarent post ipsum, tributum magnum, et daret obsides, et constitutum,
  (and because ceperunt him vivum, and statuerunt to_him as would_give ipse, and who regnarent after ipsum, tributum magnum, and would_give obsides, and constitutum, )

BRN and how they took him alive, and covenanted that he and such as reigned after him should pay a great tribute, and give hostages, and that which was agreed upon,

BrLXX καὶ ἔλαβον αὐτὸν ζῶντα, καὶ ἔστησαν αὐτοῖς διδόναι αὐτόν τε καὶ τοὺς βασιλεύοντας μετʼ αὐτὸν φόρον μέγαν, διδόναι ὅμηρα καὶ διαστολήν,
  (kai elabon auton zōnta, kai estaʸsan autois didonai auton te kai tous basileuontas metʼ auton foron megan, didonai homaʸra kai diastolaʸn, )