Parallel 1MA 8:15

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 1Ma 8:15 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX Καὶ βουλευτήριον ἐποίησαν ἑαυτοῖς, καὶ καθʼ ἡμέραν ἐβουλεύοντο τριακόσιοι καὶ εἴκοσι βουλευόμενοι διαπαντὸς περὶ τοῦ πλήθους, τοῦ εὐκοσμεῖν αὐτούς·
(Kai bouleutaʸrion epoiaʸsan heautois, kai kathʼ haʸmeran ebouleuonto triakosioi kai eikosi bouleuomenoi diapantos peri tou plaʸthous, tou eukosmein autous; )

BrTr moreover how they had made for themselves a senate house, wherein three hundred and twenty men sat in council daily, consulting alway for the people, to the end they might be well ordered:

WEBBE Judas heard how they had made for themselves a senate house, and day by day, three hundred and twenty men sat in council, consulting always for the people, to the end they might be well governed,

KJB-1611 Moreouer how they had made for themselues a senate house, wherin three hundred and twentie men sate in counsell daily, consulting alway for the people, to the end they might be wel ordered
(Moreover/What's_more how they had made for themselves a senate house, wherin three hundred and twenty men sat in council/counsel daily, consulting alway for the people, to the end they might be well ordered)