Parallel 1MA 8:16

---

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB and how they commit their government to one man year by year, that he should rule over them, and control all their country, and all are obedient to that one, and there is neither envy nor emulation among them.

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

MOF No MOF 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA And that they committed their government to one man every year, to rule over all their country, and they all obey one, and there is no envy, nor jealousy amongst them.

YLT No YLT 1MA book available

DBY No DBY 1MA book available

RV and how they commit their government to one man year by year, that he should rule over them, and be lord over all their country, and all are obedient to that one, and there is neither envy nor emulation among them.

WBS No WBS 1MA book available

KJB And that they committed their government to one man every year, who ruled over all their country, and that all were obedient to that one, and that there was neither envy nor emmulation among them.

BB No BB 1MA book available

GNV No GNV 1MA book available

CB No CB 1MA book available

WYC And thei bitaken to o man her maistrie, `ether cheef gouernaunce, bi ech yeer, for to be lord of al her lond; and alle obeschen to oon, and enuye is not, `nether wraththe among hem.
  (And they bitaken to o man her maistrie, `ether cheef gouernaunce, by each year, for to be lord of all her land; and all obeschen to oon, and enuye is not, `nether wraththe among them.)

LUT No LUT 1MA book available

CLV et committunt uni homini magistratum suum per singulos annos dominari universæ terræ suæ, et omnes obediunt uni, et non est invidia, neque zelus inter eos.
  (and committunt uni homini magistratum his_own per singulos years dominari universæ terræ suæ, and everyone obediunt uni, and not/no it_is invidia, neque zelus between them. )

BRN and that they committed their government to one man every year, who ruled over all their country, and that all were obedient to that one, and that there was neither envy nor emulation among them.

BrLXX καὶ πιστεύουσιν ἑνὶ ἀνθρώπῳ τὴν ἀρχὴν αὐτῶν κατʼ ἐνιαυτὸν, καὶ κυριεύειν πάσης τῆς γῆς αὐτῶν, καὶ πάντες ἀκούουσι τοῦ ἑνὸς, καὶ οὐκ ἔστι φθόνος οὐδὲ ζῆλος ἐν αὐτοῖς·
  (kai pisteuousin heni anthrōpōi taʸn arⱪaʸn autōn katʼ eniauton, kai kurieuein pasaʸs taʸs gaʸs autōn, kai pantes akouousi tou henos, kai ouk esti fthonos oude zaʸlos en autois; )