OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV MA2 13
These deuterocanonical texts are automatic lexical drafts in Greek word order. Grammar and context are unreviewed; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Verse and word alignment with the Readers’ Version has not been established.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Τῷ | ὁ | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | δὲ | δέ | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | ἐννάτῳ | missing | 2MA_13:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 4 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 5 | τεσσαρακοστῷ | missing | 2MA_13:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 6 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 7 | ἑκατοστῷ | missing | 2MA_13:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 8 | ἔτει | ἔτος | N-DSN | year | year | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 9 | προσέπεσε | προσπίπτω | V-2AAI-3S | to fall/beat | to fall/beat | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 10 | τοῖς | ὁ | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 11 | περὶ | περί | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 12 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 13 | Ἰούδαν | Youdan | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_13:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 14 | Ἀντίοχον | Antioⱪon | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_13:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 15 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 16 | Εὐπάτορα | Eupatora | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_13:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 17 | παραγενέσθαι | missing | 2MA_13:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 18 | σὺν | σύν | PREP | with | with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 19 | πλήθεσιν | missing | 2MA_13:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 20 | ἐπὶ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 21 | τὴν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 22 | Ἰουδαίαν | Jewish/Judea | Jewish/Judea | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 2 word 1 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | σὺν | σύν | PREP | with | with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 3 | αὐτῷ | αὐτός | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 4 | Λυσίαν | Lusian | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_13:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 2 word 5 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 6 | ἐπίτροπον | missing | 2MA_13:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 7 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 8 | ἐπὶ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 9 | τῶν | ὁ | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 10 | πραγμάτων | πρᾶγμα | N-GPN | thing | thing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 11 | ἕκαστον | ἕκαστος | A-ASM | A-ASN | A-NSN | each | each | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 12 | ἔχοντα | ἔχω | V-PAP-ASM | V-PAP-NPN | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 13 | δύναμιν | δύναμις | N-ASF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 14 | Ἑλληνικὴν | missing | 2MA_13:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 15 | πεζῶν | missing | 2MA_13:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 16 | μυριάδας | μυριάς | N-APF | myriad | myriad | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 17 | ἕνδεκα | ἕνδεκα | A-NUI | eleven | eleven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 18 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 19 | ἱππεῖς | ἱππεύς | N-APM | horseman | horseman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 20 | πεντακισχιλίους | πεντακισχίλιοι | A-APM | five thousand | five thousand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 21 | τριακοσίους | missing | 2MA_13:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 22 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 23 | ἐλέφαντας | missing | 2MA_13:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 24 | εἰκοσιδύο | εικοσιδύο | twenty-two | twenty-two | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 2MA_13:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 2 word 25 | ἅρματα | missing | 2MA_13:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 26 | δὲ | δέ | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 27 | δρεπανηφόρα | missing | 2MA_13:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 28 | τριακόσια | missing | 2MA_13:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 1 | Καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | Μενέλαος | Menelaos | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_13:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 3 word 3 | δὲ | δέ | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 4 | συνέμιξεν | missing | 2MA_13:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 5 | αὐτοῖς | αὐτός | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 6 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 7 | παρεκάλει | παρακαλέω | V-IAI-3S | to plead/comfort | to plead/comfort | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 8 | μετὰ | μετά | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 9 | πολλῆς | πολύς | A-GSF | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 10 | εἰρωνείας | missing | 2MA_13:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 11 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 12 | Ἀντίοχον | Antioⱪon | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_13:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 3 word 13 | οὐκ | οὐ | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 14 | ἐπὶ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 15 | σωτηρίᾳ | σωτηρία | N-NSF | salvation | salvation | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 16 | τῆς | ὁ | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 17 | πατρίδος | missing | 2MA_13:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 18 | οἰόμενος | missing | 2MA_13:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 19 | δὲ | δέ | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 20 | ἐπὶ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 21 | τῆς | ὁ | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 22 | ἀρχῆς | ἀρχή | N-GSF | beginning | beginning | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 23 | κατασταθήσεσθαι | missing | 2MA_13:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 1 | Ὁ | ὁ | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 2 | δὲ | δέ | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 3 | βασιλεὺς | βασιλεύς | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 4 | τῶν | ὁ | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 5 | βασιλέων | βασιλεύς | N-GPM | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 6 | ἐξήγειρε | missing | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 7 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 8 | θυμὸν | θυμός | N-ASM | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 10 | Ἀντιόχου | Antioⱪou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 4 word 11 | ἐπὶ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 12 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 13 | ἀλιτήριον | missing | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 14 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 15 | Λυσίου | Lusiou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 4 word 16 | ὑποδείξαντος | missing | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 17 | τοῦτον | οὗτος | D-ASM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 18 | αἴτιον | αἴτιος | A-ASN | causer | causer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 19 | εἶναι | εἰμί | V-PAN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 20 | πάντων | πᾶς | A-GPM | A-GPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 21 | τῶν | ὁ | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 22 | κακῶν | κακός | A-GPN | evil/harm | evil/harm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 23 | προσέταξεν | προστάσσω | V-AAI-3S | to order | to order | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 24 | ὡς | ὡς | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 25 | ἔθος | ἔθος | N-ASN | N-NSN | custom | custom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 26 | ἐστὶν | εἰμί | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 27 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 28 | τῷ | ὁ | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 29 | τόπῳ | τόπος | N-DSM | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 30 | προσαπολέσαι | missing | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 31 | ἀγαγόντας | missing | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 32 | αὐτὸν | αὐτός | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 33 | εἰς | εἰς | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 34 | Βέροιαν | Beroian | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_13:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 5 word 1 | Ἔστι | ἐστί | he is | he is | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 2MA_13:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 5 word 2 | δὲ | δέ | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 4 | τῷ | ὁ | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 5 | τόπῳ | τόπος | N-DSM | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 6 | πύργος | πύργος | N-NSM | tower | tower | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 7 | πεντήκοντα | πεντήκοντα | A-NUI | fifty | fifty | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 8 | πηχῶν | πῆχυς | N-GPM | cubit/hour | cubit/hour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 9 | πλήρης | πλήρης | A-ASM | A-NSF | A-NSM | A-VSM | full | full | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 10 | σποδοῦ | missing | 2MA_13:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 11 | οὗτος | οὗτος | D-NSM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 12 | δὲ | δέ | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 13 | ὄργανον | ὄργανον | an instrument | an instrument | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_13:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 5 word 14 | εἶχε | ἔχω | V-IAI-3S | to have/be | to have/be | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 15 | περιφερὲς | missing | 2MA_13:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 16 | πάντοθεν | πάντοθεν | ADV | from all sides | from all sides | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 17 | ἀπόκρημνον | missing | 2MA_13:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 18 | εἰς | εἰς | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 19 | τὴν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 20 | σποδόν | missing | 2MA_13:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 1 | Ἐνταῦθα | ἐνταῦθα | here | here | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_13:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 6 word 2 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 3 | ἱεροσυλίας | missing | 2MA_13:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 4 | ἔνοχον | ἔνοχος | A-ASM | liable for | liable for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 5 | ὄντα | εἰμί | V-PAP-APN | V-PAP-ASM | V-PAP-NPN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 6 | ἢ | ἤ | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 7 | καί | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 8 | τινων | τις | X-GPM | X-GPN | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 9 | ἄλλων | ἄλλος | A-GPM | another | another | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 10 | κακῶν | κακός | A-GPN | evil/harm | evil/harm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 11 | ὑπεροχὴν | ὑπεροχή | N-ASF | authority | authority | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 12 | πεποιημένον | missing | 2MA_13:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 13 | ἅπαντες | ἅπας | A-NPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 14 | προσωθοῦσιν | missing | 2MA_13:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 15 | εἰς | εἰς | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 16 | ὄλεθρον | ὄλεθρος | N-ASM | destructive | destructive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 1 | Τοιούτῳ | τοιοῦτος | D-DSM | such as this | such as this | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | μόρῳ | missing | 2MA_13:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 3 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 4 | παράνομον | missing | 2MA_13:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 5 | συνέβη | συμβαίνω | V-2AAI-3S | to happen | to happen | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 6 | θανεῖν | missing | 2MA_13:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 7 | μηδὲ | μηδέ | ADV-N | CONJ-N | nor | nor | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 8 | τῆς | ὁ | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 9 | γῆς | γῆ | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 10 | τυχόντα | missing | 2MA_13:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 11 | Μενέλαον | Menelaon | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_13:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 8 word 1 | πάνυ | missing | 2MA_13:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 2 | δικαίως | δικαίως | ADV | rightly | rightly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | Ἐπεὶ | ἐπεί | CONJ | since | since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 4 | γὰρ | γάρ | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | συνετελέσατο | missing | 2MA_13:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 6 | πολλὰ | πολύς | A-APN | A-NPN | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 7 | περὶ | περί | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 8 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 9 | βωμὸν | βωμός | N-ASM | altar | altar | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 10 | ἁμαρτήματα | ἁμάρτημα | N-NPN | sin | sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 11 | οὗ | which/whither | which/whither | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 12 | τὸ | ὁ | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 13 | πῦρ | πῦρ | N-ASN | N-NSN | fire | fire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 14 | ἁγνὸν | ἁγνός | A-ASM | pure | pure | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 15 | ἦν | εἰμί | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 16 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 17 | ἡ | ὁ | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 18 | σποδὸς | σποδός | N-NSF | ashes | ashes | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 19 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 20 | σποδῷ | σποδός | N-DSF | ashes | ashes | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 21 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 22 | θάνατον | θάνατος | N-ASM | death | death | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 23 | ἐκομισατο | κομίζω | V-AMI-3S | to bring/be repaid | to bring/be repaid | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 1 | Τοῖς | ὁ | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | δὲ | δέ | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | φρονήμασιν | missing | 2MA_13:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 4 | ὁ | ὁ | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 5 | βασιλεὺς | βασιλεύς | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 6 | βεβαρβαρωμένος | missing | 2MA_13:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 7 | ἤρχετο | ἔρχομαι | V-IMI-3S | V-INI-3S | to come/go | to come/go | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 8 | τὰ | ὁ | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 9 | χείριστα | missing | 2MA_13:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 10 | τῶν | ὁ | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 11 | ἐπὶ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 12 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_13:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 9 word 13 | πατρὸς | πατήρ | N-GSM | N-GSM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 14 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 9 word 15 | γεγονότων | missing | 2MA_13:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 16 | ἐνδειξόμενος | missing | 2MA_13:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 17 | τοῖς | ὁ | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 18 | Ἰουδαίοις | Youdaiois | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_13:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 10 word 1 | Μεταλαβὼν | μεταλαμβάνω | V-2AAP-NSM | to partake | to partake | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | δὲ | δέ | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 3 | Ἰούδας | Youdas | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_13:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 10 word 4 | ταῦτα | οὗτος | D-APN | D-NPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 5 | παρήγγειλε | παραγγέλλω | V-AAI-3S | to order | to order | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 6 | τῷ | ὁ | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 7 | πλήθει | πλῆθος | N-DSN | multitude | multitude | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 8 | διʼ | διά | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 9 | ἡμέρας | ἡμέρα | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 10 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 11 | νυκτὸς | νύξ | N-GSF | night | night | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 12 | ἐπικαλεῖσθαι | ἐπικαλέω | V-PPN | to call (on)/name | to call (on)/name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 13 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 14 | Κύριον | κύριος | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 15 | εἴποτε | missing | 2MA_13:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 16 | ἄλλοτε | missing | 2MA_13:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 17 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 18 | νῦν | νῦν | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 19 | ἐπιβοηθεῖν | missing | 2MA_13:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 20 | τοῖς | ὁ | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 21 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_13:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 10 word 22 | νόμου | νόμος | N-GSM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 23 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 24 | πατρίδος | missing | 2MA_13:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 25 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 26 | ἱεροῦ | ἱερόν | N-GSN | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 27 | ἁγίου | ἅγιος | A-GSM | A-GSN | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 28 | στερεῖσθαι | missing | 2MA_13:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 29 | μέλλουσι | μέλλω | V-PAI-3P | to ensue | to ensue | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 1 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 3 | ἄρτι | ἄρτι | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 4 | βραχέως | missing | 2MA_13:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 5 | ἀνεψυχότα | missing | 2MA_13:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 6 | λαὸν | λαός | N-ASM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 7 | μὴ | μή | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 8 | ἐᾶσαι | missing | 2MA_13:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 9 | τοῖς | ὁ | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 10 | δυσφήμοις | missing | 2MA_13:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 11 | ἔθνεσιν | ἔθνος | N-DPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 12 | ὑποχειρίους | missing | 2MA_13:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 13 | γενέσθαι | γίνομαι | V-2ADN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 1 | Πάντων | πᾶς | A-GPM | A-GPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | δὲ | δέ | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 3 | τὸ | ὁ | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 4 | αὐτὸ | αὐτός | P-ASN | P-NSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 5 | ποιησάντων | missing | 2MA_13:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 6 | ὁμοῦ | ὁμοῦ | ADV | together | together | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 7 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 8 | καταξιωσάντων | missing | 2MA_13:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 9 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 10 | ἐλεήμονα | missing | 2MA_13:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 11 | Κύριον | κύριος | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 12 | μετὰ | μετά | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 13 | κλαυθμοῦ | missing | 2MA_13:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 14 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 15 | νηστειῶν | νηστεία | N-GPF | fasting | fasting | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 16 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 17 | προπτώσεως | missing | 2MA_13:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 18 | ἐφʼ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 19 | ἡμέρας | ἡμέρα | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 20 | τρεῖς | τρεῖς, τρία | A-APF | A-APM | A-NPF | A-NPM | A-NUI | three | three | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 21 | ἀδιαλείπτως | ἀδιαλείπτως | ADV | unceasingly | unceasingly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 22 | παρακαλέσας | παρακαλέω | V-AAP-NSM | to plead/comfort | to plead/comfort | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 23 | αὐτοὺς | αὐτός | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 24 | ὁ | ὁ | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 25 | Ἰούδας | Youdas | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_13:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 12 word 26 | ἐκέλευσε | κελεύω | V-AAI-3S | to order | to order | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 27 | παραγίνεσθαι | missing | 2MA_13:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 1 | Καθʼ | κατά | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | ἑαυτὸν | ἑαυτοῦ | F-3ASM | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 3 | δὲ | δέ | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | σὺν | σύν | PREP | with | with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 5 | τοῖς | ὁ | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 6 | πρεσβυτέροις | πρεσβύτερος | N-DPM | N-DPM-C | elder | elder | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 7 | γενόμενος | γίνομαι | V-2ADP-NSM | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 8 | ἐβουλεύσατο | missing | 2MA_13:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 9 | πρὶν | πρίν | ADV | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 10 | εἰσβαλεῖν | missing | 2MA_13:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 11 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_13:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 13 word 12 | βασιλέως | βασιλεύς | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 13 | τὸ | ὁ | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 14 | στράτευμα | στράτευμα | N-ASN | troops | troops | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 15 | εἰς | εἰς | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 16 | τὴν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 17 | Ἰουδαίαν | Jewish/Judea | Jewish/Judea | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 13 word 18 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 19 | γενέσθαι | γίνομαι | V-2ADN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 20 | τῆς | ὁ | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 21 | πόλεως | πόλις | N-GSF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 22 | ἐγκρατεῖς | missing | 2MA_13:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 23 | ἐξελθόντας | missing | 2MA_13:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 24 | κρῖναι | κρίνω | V-AAN | to judge | to judge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 25 | τὰ | ὁ | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 26 | πράγματα | missing | 2MA_13:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 27 | τῇ | ὁ | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 28 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_13:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 13 word 29 | Κυρίου | κύριος | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 30 | βοηθείᾳ | βοήθεια | help | help | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 2MA_13:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 14 word 1 | Δοὺς | δίδωμι | V-2AAP-NSM | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | δὲ | δέ | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 3 | τὴν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | ἐπιτροπὴν | missing | 2MA_13:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 5 | τῷ | ὁ | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 6 | κτίστῃ | κτίστης | N-DSM | creator | creator | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 7 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_13:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 14 word 8 | κόσμου | κόσμος | N-GSM | world | world | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 9 | παρακαλέσας | παρακαλέω | V-AAP-NSM | to plead/comfort | to plead/comfort | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 10 | τοὺς | ὁ | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 11 | σὺν | σύν | PREP | with | with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 12 | αὐτῷ | αὐτός | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 13 | γενναίως | missing | 2MA_13:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 14 | ἀγωνίσασθαι | missing | 2MA_13:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 15 | μέχρι | μέχρι | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 16 | θανάτου | θάνατος | N-GSM | death | death | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 17 | περὶ | περί | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 18 | νόμων | missing | 2MA_13:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 19 | περὶ | περί | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 20 | ἱεροῦ | ἱερόν | N-GSN | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 21 | πόλεως | πόλις | N-GSF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 22 | πατρίδος | missing | 2MA_13:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 23 | πολιτείας | πολιτεία | N-GSF | citizenship | citizenship | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 24 | ἐποιήσατο | missing | 2MA_13:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 25 | περὶ | περί | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 26 | Μωδεῒν | Mōdein | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_13:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 14 word 27 | τὴν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 28 | στρατοπεδείαν | missing | 2MA_13:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 1 | Δοὺς | δίδωμι | V-2AAP-NSM | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | δὲ | δέ | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 3 | τοῖς | ὁ | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 4 | περὶ | περί | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 5 | αὐτὸν | αὐτός | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 6 | σύνθημα | missing | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 7 | Θεοῦ | θεός | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 8 | νίκης | missing | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 9 | μετὰ | μετά | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 10 | νεανίσκων | missing | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 11 | ἀρίστων | missing | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 12 | κεκριμένων | missing | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 13 | ἐπιβαλὼν | ἐπιβάλλω | V-2AAP-NSM | to put on/seize | to put on/seize | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 14 | νύκτωρ | missing | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 15 | ἐπὶ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 16 | τὴν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 17 | βασιλικὴν | βασιλικός | A-ASF | royal | royal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 18 | αὐλὴν | αὐλή | N-ASF | palace/courtyard | palace/courtyard | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 19 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 20 | τῇ | ὁ | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 21 | παρεμβολῇ | παρεμβολή | barracks | barracks | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 15 word 22 | ἀνεῖλεν | ἀναιρέω | V-2AAI-3S | to do away with | to do away with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 23 | εἰς | εἰς | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 24 | ἄνδρας | ἀνήρ | N-APM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 25 | τετρακισχιλίους | τετρακισχίλιοι | A-APM | four thousand | four thousand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 26 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 27 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 28 | πρωτεύοντα | missing | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 29 | τῶν | ὁ | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 30 | ἐλεφάντων | missing | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 31 | σὺν | σύν | PREP | with | with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 32 | τῷ | ὁ | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 33 | κατʼ | κατά | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 34 | οἰκίαν | οἰκία | N-ASF | home | home | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 35 | ὄχλῳ | ὄχλος | N-DSM | crowd | crowd | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 36 | συνέθηκε | missing | 2MA_13:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 1 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | τὸ | ὁ | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 3 | τέλος | τέλος | N-ASN | N-NSN | goal/tax | goal/tax | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 4 | τὴν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 5 | παρεμβολὴν | παρεμβολή | N-ASF | barracks | barracks | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 6 | δέους | δέος | N-GSN | fear | fear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 7 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 8 | ταραχῆς | missing | 2MA_13:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 9 | ἐπλήρωσαν | πληρόω | V-AAI-3P | to fulfill | to fulfill | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 10 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 11 | ἐξέλυσαν | missing | 2MA_13:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 12 | εὑημεροῦντες | missing | 2MA_13:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 1 | Ὑποφαινούσης | missing | 2MA_13:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 2 | δὲ | δέ | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | ἤδη | ἤδη | ADV | already | already | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 4 | τῆς | ὁ | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 5 | ἡμέρας | ἡμέρα | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 6 | τοῦτʼ | οὗτος | D-NSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 7 | ἐγεγόνει | γίνομαι | V-2LAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 8 | διὰ | διά | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 9 | τὴν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 10 | ἐπαρήγουσαν | missing | 2MA_13:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 11 | αὐτῷ | αὐτός | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 12 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_13:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 17 word 13 | Κυρίου | κύριος | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 14 | σκέπην | missing | 2MA_13:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 1 | Ὁ | ὁ | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 2 | δὲ | δέ | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 3 | βασιλεὺς | βασιλεύς | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 4 | εἰληφὼς | λαμβάνω | V-2RAP-NSM | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 5 | γεῦσιν | missing | 2MA_13:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 6 | τῆς | ὁ | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 7 | τῶν | ὁ | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | Ἰουδαίων | Ἰουδαῖος | A-GPM-PG | N-GPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 9 | εὐτολμίας | missing | 2MA_13:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 10 | κατεπείρασε | missing | 2MA_13:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 11 | διὰ | διά | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 12 | μεθόδων | missing | 2MA_13:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 13 | τοὺς | ὁ | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 14 | τόπους | τόπος | N-APM | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 1 | Καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | ἐπὶ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 3 | Βαιθσούρᾳ | Baithsoura | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_13:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 19 word 4 | φρούριον | missing | 2MA_13:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 5 | ὀχυρὸν | missing | 2MA_13:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 6 | τῶν | ὁ | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 7 | Ἰουδαίων | Ἰουδαῖος | A-GPM-PG | N-GPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 8 | προσῆγεν | missing | 2MA_13:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 9 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 10 | ἐτροποῦτο | missing | 2MA_13:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 11 | προσέκρουεν | missing | 2MA_13:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 12 | ἠλαττονοῦτο | missing | 2MA_13:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 1 | Τοῖς | ὁ | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 2 | δὲ | δέ | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 3 | ἔνδον | ἔνδον | inside | inside | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_13:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 20 word 4 | Ἰούδας | Youdas | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_13:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 20 word 5 | τὰ | ὁ | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 6 | δέοντα | δεῖ | V-PAP-APN | be necessary | be necessary | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 7 | εἰσέπεμψε | missing | 2MA_13:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 1 | Προσήγγειλε | missing | 2MA_13:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 2 | δὲ | δέ | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 3 | τὰ | ὁ | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 4 | μυστήρια | μυστήριον | N-APN | mystery | mystery | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 5 | τοῖς | ὁ | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 6 | πολεμίοις | missing | 2MA_13:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 7 | Ῥόδοκος | Ɽodokos | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_13:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 21 word 8 | ἐκ | ἐκ | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 9 | τῆς | ὁ | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 10 | Ἰουδαϊκῆς | missing | 2MA_13:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 11 | τάξεως | missing | 2MA_13:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 12 | ἀνεζητήθη | missing | 2MA_13:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 13 | δὲ | δέ | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 14 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 15 | κατελήφθη | καταλαμβάνω | V-2API-3S | to grasp | to grasp | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 16 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 17 | κατεκλείσθη | missing | 2MA_13:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 1 | Ἐδευτερολόγησεν | missing | 2MA_13:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 2 | ὁ | ὁ | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 3 | βασιλεὺς | βασιλεύς | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 4 | τοῖς | ὁ | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 5 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 6 | Βαιθσούρᾳ | Baithsoura | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_13:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 22 word 7 | δεξιὰν | δεξιός | A-ASF | right | right | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 8 | ἔδωκεν | δίδωμι | V-AAI-3S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 9 | ἔλαβεν | λαμβάνω | V-2AAI-3S | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 10 | ἀπῄει | missing | 2MA_13:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 11 | προσέβαλε | missing | 2MA_13:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 12 | τοῖς | ὁ | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 13 | περὶ | περί | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 14 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 15 | Ἰούδαν | Youdan | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_13:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 22 word 16 | ἥττων | missing | 2MA_13:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 17 | ἐγένετο | γίνομαι | V-2ADI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 1 | μετέλαβεν | missing | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 2 | ἀπονενοῆσθαι | missing | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 3 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 4 | Φίλιππον | Filippon | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 23 word 5 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 6 | Ἀντιοχείᾳ | Antioⱪeia | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 23 word 7 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 8 | ἀπολελειμμένον | missing | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 9 | ἐπὶ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 10 | τῶν | ὁ | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 11 | πραγμάτων | πρᾶγμα | N-GPN | thing | thing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 12 | συνεχύθη | συγχέω | V-API-3S | to confound | to confound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 13 | τοὺς | ὁ | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 14 | Ἰουδαίους | Youdaious | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 23 word 15 | παρεκάλεσεν | παρακαλέω | V-AAI-3S | to plead/comfort | to plead/comfort | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 16 | ὑπετάγη | ὑποτάσσω | V-2API-3S | to subject | to subject | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 17 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 18 | ὤμοσεν | ὄμνυμι | V-AAI-3S | to swear | to swear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 19 | ἐπὶ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 20 | πᾶσι | πᾶς | A-DPM | A-DPN | all | all | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 21 | τοῖς | ὁ | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 22 | δικαίοις | δίκαιος | A-DPM | just | just | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 23 | συνελύθη | missing | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 24 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 25 | θυσίαν | θυσία | N-ASF | sacrifice | sacrifice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 26 | προσήγαγεν | missing | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 27 | ἐτίμησε | missing | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 28 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 29 | νεὼν | missing | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 30 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 31 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 32 | τόπον | τόπος | N-ASM | N-ASM-L | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 33 | ἐφιλανθρώπησε | missing | 2MA_13:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 1 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 2 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 3 | Μακκαβαῖον | Makkabaion | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_13:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 24 word 4 | ἀπεδέξατο | ἀποδέχομαι | V-ADI-3S | to receive | to receive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 5 | κατέλιπε | καταλείπω | V-2AAI-3S | to leave behind | to leave behind | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 6 | στρατηγὸν | missing | 2MA_13:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 7 | ἀπὸ | ἀπό | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 8 | Πτολεμαΐδος | missing | 2MA_13:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 9 | ἕως | ἕως | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 10 | τῶν | ὁ | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 11 | Γεῤῥηνῶν | missing | 2MA_13:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 12 | ἡγεμονίδην | missing | 2MA_13:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 1 | ἦλθεν | ἔρχομαι | V-2AAI-3S | to come/go | to come/go | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 2 | εἰς | εἰς | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 3 | Πτολεμαΐδα | Ptolemaida | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_13:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 25 word 4 | ἐδυσφόρουν | missing | 2MA_13:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 5 | περὶ | περί | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 6 | τῶν | ὁ | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 7 | συνθηκῶν | missing | 2MA_13:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 8 | οἱ | ὁ | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 9 | Πτολεμαεῖς | missing | 2MA_13:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 10 | ἐδείναζον | missing | 2MA_13:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 11 | γὰρ | γάρ | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 12 | ὑπὲρ | ὑπέρ | PREP | above/for | above/for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 13 | ὧν | ὅς, ἥ | R-GPF | R-GPM | R-GPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 14 | ἠθέλησαν | θέλω | V-AAI-3P | to will/desire | to will/desire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 15 | ἀθετεῖν | missing | 2MA_13:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 16 | τὰς | ὁ | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 17 | διαστάλσεις | missing | 2MA_13:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 1 | Προσῆλθεν | προσέρχομαι | V-2AAI-3S | to come near/agree | to come near/agree | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 2 | ἐπὶ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 3 | τὸ | ὁ | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 4 | βῆμα | βῆμα | N-ASN | judgement seat | judgement seat | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 5 | Λυσίας | Lusias | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_13:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 26 word 6 | ἀπελογήσατο | missing | 2MA_13:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 7 | ἐνδεχομένως | ἐνδεχομένως | to the best of his ability | to the best of his ability | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_13:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 26 word 8 | συνέπεισε | missing | 2MA_13:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 9 | κατεπρᾴυνεν | missing | 2MA_13:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 10 | εὐμενεῖς | missing | 2MA_13:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 11 | ἐποίησεν | ποιέω | V-AAI-3S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 12 | ἀνέζευξεν | missing | 2MA_13:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 13 | εἰς | εἰς | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 14 | Ἀντιόχειαν | Antioⱪeian | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_13:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 26 word 15 | οὕτω | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_13:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 16 | τὰ | ὁ | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 17 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_13:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 26 word 18 | βασιλέως | βασιλεύς | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 19 | τῆς | ὁ | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 20 | ἐφόδου | missing | 2MA_13:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 21 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 22 | τῆς | ὁ | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_13:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 23 | ἀναζυγῆς | missing | 2MA_13:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 24 | ἐχώρησε | missing | 2MA_13:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.