2MA 2:28 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB 2MA book available

OEB No OEB 2MA book available

WEB leaving to the historian the exact handling of every particular, and again having no strength to fill in the outlines of our abridgement.

WMB No WMB 2MA book available

NET No NET 2MA book available

LSV No LSV 2MA book available

FBV No FBV 2MA book available

T4T No T4T 2MA book available

LEB No LEB 2MA book available

BBE No BBE 2MA book available

MOF No MOF 2MA book available

ASV No ASV 2MA book available

DRA But as they that prepare a feast, and seek to satisfy the will of others: for the sake of many, we willingly undergo the labour.

YLT No YLT 2MA book available

DBY No DBY 2MA book available

RV leaving to the historian the exact handling of every particular, and again [fn] having no strength to [fn] fill in the outlines of our abridgement.

2:28 Or, making no effort

2:28 Or, enlarge on

WBS No WBS 2MA book available

KJB Leaving to the author the exact handling of every particular, and labouring to follow the rules of an abridgement.

BB No BB 2MA book available

GNV No GNV 2MA book available

CB No CB 2MA book available

WYC As these that maken redi a feeste, and seken for to plese to the wille of othere men, for grace of many men, we suffren wilfuli trauel;
(As these that maken ready a feeste, and seek for to please to the will of other men, for grace of many men, we suffren wilfuli trauel;)

LUT No LUT 2MA book available

CLV Sicut hi qui præparant convivium, et quærunt aliorum voluntati parere propter multorum gratiam, libenter laborem sustinemus.
(Sicut hi who præparant convivium, and quærunt aliorum voluntati parere propter multorum gratiam, libenter laborem sustinemus. )

BRN leaving to the author the exact handling of every particular, and labouring to follow the rules of an abridgement.

BrLXX τὸ μὲν διακριβοῦν περὶ ἑκάστων τῷ συγγραφεῖ παραχωρήσαντες, τὸ δὲ ἐπιπορεύεσθαι τοῖς ὑπογραμμοῖς τῆς ἐπιτομῆς διαπονοῦντες.
(to men diakriboun peri hekastōn tōi sungrafei paraⱪōraʸsantes, to de epiporeuesthai tois hupogrammois taʸs epitomaʸs diaponountes. )

Parallel 2MA 2:28