2MA 4:46 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB 2MA book available

OEB No OEB 2MA book available

WEB Therefore Ptolemy taking the king aside into a cloister, as if to get some fresh air, convinced him to change his mind.

WMB No WMB 2MA book available

NET No NET 2MA book available

LSV No LSV 2MA book available

FBV No FBV 2MA book available

T4T No T4T 2MA book available

LEB No LEB 2MA book available

BBE No BBE 2MA book available

MOF No MOF 2MA book available

ASV No ASV 2MA book available

DRA So Ptolemee went to the king in a certain court where he was, as it were to cool himself, and brought him to be of another mind:

YLT No YLT 2MA book available

DBY No DBY 2MA book available

RV Whereupon Ptolemy taking the king aside into a cloister, as it were to take the air, brought him to be of another mind:

WBS No WBS 2MA book available

KJB Whereupon Ptolemee taking the king aside into a certain gallery, as it were to take the air, brought him to be of another mind:

BB No BB 2MA book available

GNV No GNV 2MA book available

CB No CB 2MA book available

WYC Therfor Tolome wente to the king, set in sum porche, as for cause of refreityng, ether coolding, and ledde awei fro sentence;
(Therefore Tolome went to the king, set in sum porche, as for cause of refreityng, ether coolding, and led away from sentence;)

LUT No LUT 2MA book available

CLV Itaque Ptolemæus in quodam atrio positum quasi refrigerandi gratia regem adiit, et deduxit a sententia:
(Itaque Ptolemæus in quodam atrio positum as_if refrigerandi gratia regem adiit, and deduxit a sententia: )

BRN Whereupon Ptolemee taking the king aside into a certain gallery, as it were to take the air, brought him to be of another mind:

BrLXX Ὅθεν ἀπολαβὼν ὁ Πτολεμαῖος εἴς τι περίστυλον ὡς ἀναψύξοντα τὸν βασιλέα, μετέθηκε.
(Hothen apolabōn ho Ptolemaios eis ti peristulon hōs anapsuxonta ton basilea, metethaʸke. )

Parallel 2MA 4:46