Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelated Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

Sir IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42C43C44C45C46C47C48C49C50C51

Sir 12 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V17V18

Parallel SIR 12:16

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI Sir 12:16 ©

OET-RVNo OET-RV SIR book available

OET-LVNo OET-LV SIR book available

ULTNo ULT SIR book available

USTNo UST SIR book available


BSBNo BSB SIR book available

OEBNo OEB SIR book available

WEB The enemy will speak sweetly with his lips,
⇔ and in his heart plan to throw you into a pit.
 ⇔ The enemy may weep with his eyes,
⇔ but if he finds opportunity, he will want more blood.

WMBNo WMB SIR book available

NETNo NET SIR book available

LSVNo LSV SIR book available

FBVNo FBV SIR book available

T4TNo T4T SIR book available

LEBNo LEB SIR book available

BBENo BBE SIR book available

MOFNo MOF SIR book available

ASVNo ASV SIR book available

DRA An enemy weepeth with his eyes: but if he find an opportunity he will not be satisfied with blood:

YLTNo YLT SIR book available

DBYNo DBY SIR book available

RV And the enemy will speak sweetly with his lips,
 ⇔ And in his heart take counsel how to overthrow thee into a pit:
 ⇔ The enemy will weep with his eyes,
 ⇔ And if he find opportunity, he will not be satiated with blood.

WBSNo WBS SIR book available

KJB An enemy speaketh sweetly with his lips, but in his heart he imagineth how to throw thee into a pit: he will weep with his eyes, but if he find opportunity, he will not be satisfied with blood.
  (An enemy speakth/speaks sweetly with his lips, but in his heart he imagineth how to throw thee into a pit: he will weep with his eyes, but if he find opportunity, he will not be satisfied with blood. )

BBNo BB SIR book available

GNVNo GNV SIR book available

CBNo CB SIR book available

WYC The enemy wepith in hise iyen; and if he fyndith tyme, he schal not be fillid of blood.
  (The enemy wepith in his eyes; and if he fyndith time, he shall not be filled of blood.)

LUTNo LUT SIR book available

CLV In oculis suis lacrimatur inimicus, et si invenerit tempus, non satiabitur sanguine.
  (In oculis to_his_own lacrimatur inimicus, and when/but_if invenerit tempus, not/no satiabitur sanguine. )

BRN An enemy speaketh sweetly with his lips, but in his heart he imagineth how to throw thee into a pit: he will weep with his eyes, but if he find opportunity, he will not be satisfied with blood.

BrLXX Καὶ ἐν τοῖς χείλεσιν αὐτοῦ γλυκανεῖ ὁ ἐχθρὸς, καὶ ἐν τῇ καρδία αὐτοῦ βουλεύσεται ἀνατρέψαι σε εἰς βόθρον· ἐν ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ δακρύσει ὁ ἐχθρὸς, καὶ ἐὰν εὕρῃ καιρὸν, οὐκ ἐμπλησθήσεται ἀφʼ αἵματος.
  (Kai en tois ⱪeilesin autou glukanei ho eⱪthros, kai en taʸ kardia autou bouleusetai anatrepsai se eis bothron; en ofthalmois autou dakrusei ho eⱪthros, kai ean heuraʸ kairon, ouk emplaʸsthaʸsetai afʼ haimatos. )

BI Sir 12:16 ©