Parallel SIR 32:1

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB Have they made you ruler of a feast?
⇔ Don’t be lifted up.
⇔ Be among them as one of them.
⇔ Take care of them first, and then sit down.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA Have they made thee ruler? be not lifted up: be among them as one of them.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV Have they made thee ruler of a feast?
 ⇔ Be not lifted up,
 ⇔ Be thou among them as one of them;
 ⇔ Take thought for them, and so sit down.

WBS No WBS SIR book available

KJB If thou be made the master of a feast, lift not thyself up, but be among them as one of the rest; take diligent care for them, and so sit down.
  (If thou/you be made the master of a feast, lift not thyself up, but be among them as one of the rest; take diligent care for them, and so sit down. )

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC Thei han set thee a gouernour, nyle thou be enhaunsid; be thou among hem as oon of hem.
  (They have set thee a gouernour, nyle thou/you be enhaunsid; be thou/you among them as one of them.)

LUT No LUT SIR book available

CLV [Rectorem te posuerunt? noli extolli: esto in illis quasi unus ex ipsis.[fn]
  ([Rectorem you(sg) posuerunt? noli extolli: esto in illis as_if unus ex ipsis.)

---

---

BRN He that keepeth the law bringeth offerings enough: he that taketh heed to the commandment offereth a peace offering.

BrLXX Ὁ συντήρων νόμον πλεονάζει προσφοράς· θυσιάζων σωτηρίου ὁ προσέχων ἐντολαῖς.
  (Ho suntaʸrōn nomon pleonazei prosforas; thusiazōn sōtaʸriou ho proseⱪōn entolais. )