Parallel WIS 3:10

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Wis 3:10 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX Οἱ δὲ ἀσεβεῖς καθὰ ἐλογίσαντο ἕξουσιν ἐπιτιμίαν, οἱ ἀμελήσαντες τοῦ δικαίου καὶ τοῦ Κυρίου ἀποστάντες.
(Hoi de asebeis katha elogisanto hexousin epitimian, hoi amelaʸsantes tou dikaiou kai tou Kuriou apostantes. )

BrTr But the ungodly shall be punished according to their own imaginations, which have neglected the righteous, and forsaken the Lord.

WEBBE ⇔ But the ungodly will be punished even as their reasoning deserves,
⇔ those who neglected righteousness and revolted from the Lord;

KJB-1611 [fn]But the vngodly shalbe punished according to their owne imaginations, which haue neglected the righteous, and forsaken the Lord.
(But the ungodly shall be punished according to their own imaginations, which have neglected the righteous, and forsaken the Lord.)

3:10 Mat. 25. 41.