Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelated Parallel SimpleInterlinearTopicsReferenceDictionarySearch

ParallelVerse GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1 SAM2 SAMPSAAMOSHOS1 KI2 KI1 CHR2 CHRPROVECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNA (JNA)NAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALLAOGESLESESGDNG2 PSTOBJDTESAWISSIRBARLJEPAZSUSBELMAN1 MAC2 MAC3 MAC4 MACYHN (JHN)MARKMATLUKEACTsYAC (JAM)GAL1 TH2 TH1 COR2 CORROMCOLPHMEPHPHP1 TIMTIT1 PET2 PET2 TIMHEBYUD (JUD)1 YHN (1 JHN)2 YHN (2 JHN)3 YHN (3 JHN)REV

Zec IntroC1C2C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14

Zec 3 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10

Parallel ZEC 3:0

BI Zec 3:0 ©

(All still tentative.)

UHB  



HAPHebrew accents and phrasing: See Allan Johnson's Hebrew accents and phrasing analysis.

UTNuW Translation Notes:

Zechariah 3 Introduction

Structure and Formatting

This chapter presents Zechariah’s fourth night vision: a heavenly courtroom scene in which Joshua the priest stands before the angel of Yahweh while the adversary accuses him (vv.1–5), followed by a prophetic oracle about “the Branch” and the removal of iniquity (vv.6–10).

Religious and Cultural Concepts in This Chapter

Clothing as a Symbol of Moral State

Filthy garments represent sin and defilement, while clean garments and a clean turban represent purify|purification and restored priestly authority.

Translation Issues in This Chapter

Nested Quotation Structure

Verses 7–10 contain three levels of quotation: the angel of Yahweh quotes Yahweh of Armies, whose speech includes both a conditional promise and a messianic oracle.

BI Zec 3:0 ©