Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

ParallelVerse GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1 SAM2 SAMPSAAMOSHOS1 KI2 KI1 CHR2 CHRPROVECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNA (JNA)NAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALLAOGESLESESGDNG2 PSTOBJDTESAWISSIRBARLJEPAZSUSBELMAN1 MAC2 MAC3 MAC4 MACYHN (JHN)MARKMATLUKEACTsYAC (JAM)GAL1 TH2 TH1 COR2 CORROMCOLPHMEPHPHP1 TIMTIT1 PET2 PET2 TIMHEBYUD (JUD)1 YHN (1 JHN)2 YHN (2 JHN)3 YHN (3 JHN)REV

Zec IntroC1C2C3C4C6C7C8C9C10C11C12C13C14

Zec 5 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11

Parallel ZEC 5:0

BI Zec 5:0 ©

(All still tentative.)

UHB  



HAPHebrew accents and phrasing: See Allan Johnson's Hebrew accents and phrasing analysis.

UTNuW Translation Notes:

Zechariah 5 Introduction

Structure and Formatting

This chapter presents two visions in which an angel interprets what Zechariah sees. The first vision (verses 1–4) shows a flying scroll carrying a divine curse against thieves and false swearers. The second vision (verses 5–11) shows evil personified as a woman sealed inside an ephah and carried away to shinar.

Religious and Cultural Concepts in This Chapter

Personification of Wickedness

The angel identifies the woman inside the ephah as “the wickedness,” using a human figure to represent the community’s sin. Translators should preserve this identification without reducing it to a mere symbol.

Ancient Measurements

The chapter refers to cubits (verse 2) and the ephah (verses 6–10). These measurement units may need explanatory notes for readers unfamiliar with ancient systems.

BI Zec 5:0 ©